1995-11-18 | 崔性範

美欧系银行视日本溢价为“良机”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

由于日本金融危机,日本的银行在国际金融市场上须支付超额利率,即所谓“日本溢价”,美国和欧洲系银行借此在日本市场大幅扩大市场份额。 在日本工作的一家美国系银行的相关人士表示:“如果日本溢价持续一段时间,日本企业将不愿与本国银行往来,外资银行也值得一试。”据悉,日本企业已在就新增贷款寻求通过外国银行的方案。花旗银行东京分行的罗伯特·曼宁称:“由于我们的贷款利率便宜,日本客户正在探询能否从我们这里筹措资金。” 不过,外资银行能否充分利用所谓的日本溢价,目前仍不明朗。因为美国系银行的经营战略更侧重收益性而非扩大贷款规模,且以消费者贷款为主,往往并不执着于企业贷款。相反,传统上经营激进的欧洲系银行预计将大幅扩大市场份额。一家欧洲系银行的相关人士表示:“将强化在日本国内的营业活动。” 问题在于这种日本溢价将持续多久。摩根士丹利银行的相关人士分析称:“如果认为日本溢价不会长期持续,就不会动用长期资金。”一位金融专家预测:“针对大型银行的溢价利率不会长久,但中小银行的情况将长期持续。”一位金融界人士指出:“这取决于日本政府如何让国际金融市场安心。”归根结底,取决于能否尽快清理掉日本经济的顽疾——银行不良债权。