1995-11-16 | 鄭求瑩

“请用国产”“质量难以信任”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

近来高压清洗机专业企业世净机械(代表许万国)与LG产电、汉拿资源等大企业之间的摩擦,已升级为大企业的道德性问题。 ★参见本报11月13日报道 世净机械要求以OEM(代工生产)方式从意大利、德国进口高压清洗机、占据国内市场60%的LG产电和汉拿资源,将OEM采购渠道转向本公司,这一要求始于1992年。理由是,在世净机械艰难开发出高压清洗机之后,LG产电才以进口产品切入市场,使处于相对劣势的中小企业经营困难进一步恶化,某种意义上大企业也负有一定责任。 然而LG产电和汉拿资源以无法确信中小企业产品的市场性为由,表明拒绝之意。只是LG产电近来受到通商产业部劝告,要求其研究是否采购韩国国内中小企业产品,因此暂时进入“研究”阶段,但同样围绕采购条件与世净机械产生摩擦。 世净机械目前要求LG产电中断与外国企业的交易,以OEM方式每年采购1000台规模的高压清洗机。对此LG产电表示,世净机械主张切断与外国企业的交易渠道并签订年度合同过于一厢情愿,若有需要,可以每次10台的小批量采购。 LG产电尤其主张,世净机械若要与其交易,必须交出详细的技术资料。对于把世净机械的技术相关资料作为交易前提条件,LG产电解释称:“大企业要以自己的品牌销售中小企业的OEM产品,基本上必须了解产品的质量和性能。” LG产电一位相关人士抱怨称:“世净机械即便获得了国家公认机构的质量认证,与LG产电所设想的质量水准不还是有差距吗”,“世净机械借舆论之势单方面提出准则,给人一种无理纠缠的强烈印象。” 对此世净机械反驳称,LG产电所谓有需要时采购几台、与现有进口品搭售的说法,只不过是为了暂时回避舆论的拖延之计。 世净机械还提出质疑:既然已有国立工业技术院等国家公认机构可客观判断高压清洗机质量和性能的资料,却偏要其交出核心技术资料,这是否在一定程度上存在盗用技术的意图。实际上,LG产电虽然种类不同,但已开发出PBC清洗机,目前正着手开发带有高压清洗机功能的洗车机。 相关业界一位人士指出:“近来世净机械与LG产电的摩擦,是赤裸裸展现韩国国内中小企业与大企业矛盾的缩影”,“大企业一边高喊正道经营,实际上却凭借相对优越的组织力以及法律、经济逻辑把该拿的都拿走,这足以令人怀疑大企业的道德性。”