1995-11-16 | 李世正

财阀所有结构改善浮出水面

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

新财阀政策再次浮出水面。 以卢泰愚前总统腐败案为契机,要求改善构成政经勾结一环的财阀经营风气的呼声日益高涨。 新财阀政策是自今年年初起由全球化推进委员会谨慎研究的课题。该委员会认为,使社主一人独断专行成为可能的财阀经营风气是强化国家竞争力的障碍,因而一直关注改善财阀所有权结构、建立制衡社主专断的机制等问题。 与此另行,近来财政经济院也作为新经济长期构想的一环,自行摸索改善财阀所有权结构等方案。 在此情况下卢氏秘密资金案爆发,新财阀政策的必要性自然凸显。 特别是14日国务总理李洪九表示,“在国外,人们无法理解设有董事会和监事的正常企业为何能够制造如此巨额的秘密资金”,并称“为从制度上破除政经勾结的副作用与积弊,政治界、企业和政府的改革是当务之急”,表明将正式处理财阀改革问题,新财阀政策预计不久将显露轮廓。 政府目前表示,尚未绘制出足以称为新财阀政策的具体蓝图。全球化推进委员会和财政经济院均称对财阀政策仍在构想中,回避具体表态。 然而以卢氏案件为契机,政府内部正扩散出必须以某种形式纠正财阀错误经营行为的共识。 ◆改善财阀总裁独断经营风气=近日S集团公布了集团内社长团人事。依商法,高管应在股东大会上选任,代表理事应由董事会选出。尽管如此,财阀们却把不经股东大会或董事会程序就发布社长团人事视为理所当然。 此外,还挪用公司资金数百亿韩元,向总统提供秘密资金。 就上市公司而言,持股不足30%的社主们却对资金和人事行使专断之权。 政府指出,财阀集团的秘书室或企划调整室等支撑着社主的这种专断。 但政府清楚,为改善这一状况而强制推行所有与经营分离、废除秘书室或企划室等,无法取得任何实效。因为第六共和国时期副总理崔珏圭曾推动废除企划室,却在“政府直接干预企业经营”的反弹下受挫失败。 因此正在摸索从保护机构投资者和小股东利益的角度切入的方案。 尤其认为,有必要触及80年代为促进企业公开上市而过度保护上市企业大股东经营权的部分。其观点是,若想通过企业上市在筹资方面获益,就应承受经营权稳定有所动摇的负担。 全球化推进委员会一度研究通过引入外部董事制、强化外部审计制来制衡总裁专断的方案,但目前得出的结论是缺乏实效性。 ◆规制不当内部交易=巨额秘密资金的筹集,很可能大量动用了关联企业间交易时操纵价格等不当内部交易。政府尤其认为,各财阀所拥有的建设公司在筹集秘密资金中起了很大作用。 作为规制不当内部交易的方案,正在讨论将目前仅对上市企业强制要求编制的合并财务报表也适用于非上市企业,并强化韩国公正交易委员会的调查职能等内容。 ◆为根除政经勾结链条而公正执行政策=财政经济院有关人士指出,“强化财阀政策,执行的问题比制度更大”。 他指出,只要现行税法或公平交易制度得到切实执行,筹集数百亿韩元秘密资金也不会那么容易。 尤其是,如果不纠正此前因财阀与权力勾结而使税务行政或公正交易委员会调查活动被偏颇运用的局面,无论怎样完善制度都无法阻止政经勾结。正因如此,今年年初鲜京集团会长崔钟贤发表批评政府言论后公正交易委员会即着手调查鲜京集团,被视为使公正交易委员会公正性受到怀疑、令财阀政策倒退的事例。 ◇15日在国会预决算特别委员会上,副总理兼财政经济院长官洪在馨正对议员们就以卢泰愚前总统秘密资金案为契机的政府财阀政策改革提出的质询苦思答辩。【韩光熙】