JCB国际韩国分公司负责人 高桥宏 “JCB就是信用卡。”这是JCB卡在日本国内投放的广告文案。 1961年由三井等6家大型城市银行联合起步的JCB(Japan Credit Bureau)卡,截至去年底发卡量达2900万张,年使用金额3.5万亿日元(折合350亿美元),名副其实地占据日本第一的位置。 特别是JCB卡在Visa、万事达等美国系国际卡开始进入日本市场的1981年,出于强化竞争力的考虑启动国际化,着力向世界推介日本的信用卡。自此,“JCB”这一自主品牌得以在国际卡业中与Visa、万事达、美国运通、大来俱乐部等群星璀璨的美国系卡公司并肩,成为代表日本的信用卡。尤其是每年出境的1200万日本人成为宣传JCB的先锋,使JCB确立了代表日本的交易手段地位。 “起初以香港、中国、新加坡等日本人常去的邻近国家为主要目标,随后将版图扩大到美国西部、澳大利亚、韩国等环太平洋地区,现在则正在开拓欧洲地区。” JCB国际韩国分公司负责人高桥宏(42岁)如此说明JCB的国际战略。 自奥运会前的1986年起负责与韩国相关的业务,1992年进入韩国常驻,分公司设立(1992年4月)以来一直担任负责人的高桥自认为是“韩国通”。除了长期从事与韩国相关的业务,作为亲眼见证韩国信用卡产业近几年开始飞跃发展的高桥负责人,他自豪地表示,自己得以观察到两国既相似又呈现不同发展形态的信用卡产业。 “仅去年一年,韩日两国的旅游交流就达到260万人次。因此,为往来两国的旅客提供无不便的服务,正是JCB卡的目标。”高桥负责人特别提到,目前日本以外地区发行的卡中约有一半在韩国发行,以此强调韩国市场的重要性。 目前达50万至60万张的BC-JCB卡数量,预计到明年底将突破100万张。 “我知道韩国的信用卡市场会成长,但没有预料到会如此爆发。韩国的经济发展和中产阶层的全面登场,带来了信用卡产业的飞跃发展。”高桥负责人高度评价了韩国信用卡产业的飞跃发展。 “但现在是应当独立自主的时候了。以往大多追随美国、日本等先行国家,而现在是要自主打造适合韩国市场的信用卡产业与文化的时候了。”高桥负责人如此建议。他也没有忘记点出韩国信用卡业界积重难返的欠款拖欠问题,以及至今尚未扎根的合理用卡文化。
1995-11-15 | 溫宗勳
“韩国卡产业飞跃 应构建自主文化”
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






