高尔夫球场的前台挂着会员与非会员分别的平日及周末打球费用表。然而费用表上根本没有球童服务费一栏。 不仅球场发放的各类印刷品,连名为《全国高尔夫球场指南》的球场介绍手册里,也没有关于球童费用的说明。 美国、日本球场的前台或指南上,无一例外地明示“球童费多少、球车使用费多少”,为什么韩国球场回避这一公示呢?要知道它分明占据着高尔夫文化的一角。韩国的高尔夫球场似乎无法公示球童费,或者是故意不公示。 直到几年前还宣传“不能多给球童费,只按规定金额支付”的球场或球场事业协会,近来对球童费金额一概沉默,成了哑巴。 若是“由打球者自行酌情支付”的意思,那就麻烦了。因为这可能意味着,即使2万5000~3万韩元的球童费防线被打破涨到5万韩元,也会睁一眼闭一眼。举例来说,大韩高尔夫协会向参加国内比赛的外国选手发放的指南上写着“球童费=3万5000韩元,须预付”,不知不觉间竟成了高尔夫团体带头上涨5000韩元。 韩国的球童不是球场的从业人员,即不是正式职员。只是日工身份,而且工资并非由球场支付,而是由打球者当场逐次支付,是罕见的变通日工。仅隶属于球场,若打球者不雇用,就连一分工钱也赚不到,与当天空跑的失业者无异。 这与日本球童大多为月薪制职员截然不同。日本高尔夫球场业界为经营合理化据说也会削减球童,而韩国业界因球童不是职员而是日工,既不给经营带来负担,也无需操心球童费,只顾攫取球童给球场带来的好处。 近来“一名球童一个包”几乎消失,变为“一名球童两个包”,球童工钱由3万韩元翻倍跳至6万韩元,这是球手们都知道的事实。球场以两包制使球童工钱翻了一倍,相反球童服务在质和量上降到一半以下,尤其“一名球童四个包”的情况下,各人支付2万韩元以上却几乎得不到球童服务,只有打球者吃冤枉。 应当公示“球童费多少”。无法公示费用的球场,等于自己承认存在难言的弱点或阴暗的一面。
1995-11-13 | 崔永定
崔永定高尔夫专栏 球童费用的公示
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






