1995-11-13 | 禹源河

政经成为确实的伙伴

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中国最高领导人、国家主席江泽民将于13日访韩。 这是1992年8月两国建交以来3年3个月后的事。 江主席访韩是对去年3月金泳三总统访华的回访形式。 中方高层人士中,去年10月李鹏总理、今年4月全国人大常委会委员长乔石已先后访韩。但江泽民主席身兼国家主席、党总书记、中央军事委员会主席等党、政、军各领域最高职务,是名副其实的中国最高领导人。 江主席曾于1990年3月以党总书记身份率中国党政代表团访问朝鲜。1993年3月就任国家主席职位以来,江主席未曾访问朝鲜,此次则来访韩国。 江主席的这一行程,从现实上看,鉴于中国是唯一能对朝鲜施加影响力的国家,预计将对今后的南北关系产生不小影响。 因此,9日韩国进入联合国安理会理事国行列与此次江主席访韩,预计将成为今后南北关系及维护朝鲜半岛和平的决定性契机。 中国已成为韩国继美国、日本之后的第三大贸易伙伴,同时是最大投资对象国。预计江主席访韩将起到进一步深化如此紧密发展的两国经济关系的催化作用。 此外,此次韩中首脑会谈预计也将成为在亚太经合组织等国际舞台上巩固两国共存关系的契机。 因此,预计此次韩中首脑会谈将重点讨论:▲确认两国首脑扩充两国实质经济合作基础的意志 ▲构建为朝鲜半岛和平与东北亚稳定的合作基础 ▲在国际舞台上的合作承诺 ▲多层面两国友好关系发展等。 特别是有关经济合作关系的讨论,在两国投资及贸易关系迅速增长的基础上,预计将作为最核心的议题加以处理。 根据去年金总统访华时两国达成的设立韩中产业合作委员会的协议,预计将重新检查此间两国政府与业界推进的汽车、飞机、全电子交换机、高清电视等4个领域的合作情况,并在首脑层面加快推进日程。 据悉,此次江主席访韩期间,两国尤其将结束关于中型民用飞机共同开发的谈判并公布其结果,引发关注。 第三合作方的选定、其他亚洲国家参与范围的确定、最终组装厂位置等最终协议预计将在此次达成,相关国家和企业正屏息关注。 两国首脑还预计将深入讨论维护朝鲜半岛和平问题。 两国首脑的会面此次为第五次。 1993年APEC领导人会议(西雅图)、1994年金总统正式访华、1994年APEC会议(印度尼西亚)、1995年3月联合国社会发展首脑会议(哥本哈根)等场合,两国首脑已举行单独会谈,增进了深厚友谊。 作为经济合作伙伴、国际舞台上的友好合作者,同时作为解决南北问题的重要关联国,中国正与韩国日益走近。 ◇去年3月金泳三总统访华时,金总统与江泽民主席在晚宴上举杯。