1995-11-11 | 서울경제

访谈 产业褒章获得者、三友建设徽章 李浣瑛

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在此次中小住宅建设人日活动中获得产业褒章的三宇建设会长李浣瑛表示:“很高兴能获得此前主要授予大型企业的奖项。我认为这不是给我一个人的奖,而是代表一直在背后默默工作的整个中小住宅业界领受的奖。” 经营着庆北地区代表性住宅建设企业之一三宇建设的李会长,在多个方面被业界评价为模范企业家。 原因在于,公司对员工的福利待遇不亚于一般大企业,更重要的是他对地区社会的贡献很大。 他说:“我们不只是出售住宅这一商品,而是帮助无房者实现拥有自己住房的梦想,以正直、勤勉、诚实、创造的精神经营企业。” 年过四十、在企业家中资历相对较短的李会长,高中毕业后在首尔做过小生意,1972年在龟尾担任工厂新建工地管理人,由此与建设业结缘。此后于1986年创立三宇建设,正式进入建设行业,1988年以后持续快速成长,今年承包限额已接近300亿韩元。 他这样解释公司的成长秘诀:“对内是凝聚力,对外是信用。这也正是三宇的面貌。员工之间的团结是让企业这一组织更加稳固的要素。另外,企业家丢掉钱只是小事,而失去信用就意味着失败。” 李会长出身全南谷城郡。身为全罗道人的他能在庆尚道扎下坚实根基,也正是因为他对地区社会的贡献之大。 他参与了大韩住宅建设协会从去年开始实施的国家有功者旧房改修事业,去年还建造并捐赠了庆北龟尾市海平面派出所40坪的战警宿舍。 此外,1990年龟尾市残疾人福利会馆新建时,他还自掏私人资金3000多万韩元无偿提供建筑材料,持续开展利润回馈社会的事业。 作为协会创立的推动者、同时担任庆北支会长的他,强调自己的经营哲学:“已故柳韩洋行会长柳一韩是我企业经营的榜样。”