1995-11-11 | 李宜春

寻求将经济冲击降至最低的解法

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

围绕前总统卢泰愚秘密资金案,财界中正在扩散一种共识:应对掌门人的刑责问题从宽处理,不能再因秘密资金综合症而继续踉跄,需要更积极的对策以把对经济界的冲击降到最低。 据悉,财界正积极推动近期召开在此次风波中负担较轻的主要集团企划调整室室长会议等,以寻求秘密资金问题的解法并表明财界立场,从这一点看意义重大。 据悉,继本月3日30大集团掌门人参加的财界紧急高层会议上发表了强调反省过去与正道经营的对国民自净宣言之后,引领财界的主要财阀还在协商发表清廉经营及扩大公益事业的问题。财界的这些动向源于危机意识:若不改善当前猎巫式财阀批判所造成的反企业风气和受损形象,今后将无法正常开展企业经营,在劳资关系上也会成为不小的障碍。 尤其是,财界认为与此次事态相关的近期气氛有把全部责任推给财阀集团、对其投石的倾向,对此确实抱有不满立场。就此,财界正通过全经联向有关部门等要路传达这一立场,全经联和企划调整室室长们的脚步也日益忙碌。 财界首先对检方出乎预料地接连传唤30大财阀掌门人、平均每人接受约12小时长时间调查等高强度扩大秘密资金调查,表示极大困惑和深切忧虑。尤其对如串起黄花鱼干一般传唤调查国家经济发展主角的掌门人,确实抱有强烈不满。 普遍意见认为,财界公开发出这种声音的条件尚不成熟。因为检方明确表示将对以特惠项目承揽及利权为代价向卢氏送钱的掌门人追究刑责,而被传唤的财阀掌门人大多还不能说已完全摆脱嫌疑。 但财界担忧,若在全部事态收尾之前紧闭口不言,企业和会长们在国内外的形象将大为受损,海外业务也可能出现差错。因此,在此次事态中立场相对轻松的职业经理人(企划调整室室长)出面的可能性很大。 全经联一位相关人士表示:“企划调整室室长们是集团掌门人的亲信,他们可以同席交换有关检方秘密资金调查方向的信息,汇集财界坦率的意见,研究共同应对方案。”财界认为,在此基础上向青瓦台及检方等要路传达财界的困惑与冲击感,可以减少掌门人被追究刑责对经济界的冲击波。 据解读,这些动向还受到一种紧迫感的推动:尽管掌门人发表了对国民自净宣言,但政府及检方对企业人士的高强度调查仍在进行,财界层面必须再次提出秘密资金问题的解法。 企业界当初判断掌门人被传唤是解决秘密资金问题的必经程序,不会有大问题。但年近八旬的经济界元老现代名誉会长郑周永、LG名誉会长具滋暻,以及全经联会长崔钟贤、商工会议所会长金相厦、经济团体协议会会长李东灿等经济团体负责人也无一例外被传唤,在沉痛气氛中,各方正为掌门人是否被追究刑责而焦虑不安。 ◇财界正为减轻秘密资金风波长期化带来的后遗症而苦思对策。30大集团企划调整室室长会议。