1995-11-10 | 서울경제

[社论] 进入安理会的感慨与责任

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

加入联合国仅4年,我国便进入可谓联合国核心机构的安全理事会,成为非常任理事国。 作为亚洲集团代表获得单独推荐的韩国,在9日凌晨185个联合国会员国中有177个国家参加投票的大会表决中,获得156个国家的压倒性赞成票,当选安理会理事国。 如果说1991年实现的加入联合国,是作为冷战体制牺牲者的代表性国家过于迟缓地找回本位,那么这次进入安理会,则是终于获得在国际多边外交舞台上发挥与国力相称的中枢作用的机会。 伴随对国家地位的自豪,感慨也格外深切。 过去半个世纪,朝鲜半岛问题一直有联合国深度介入,我们也一直把联合国视为外交的中心舞台,但想到在南北对峙状况下直到不久前连会员国都未能加入、只能在外围徘徊,更是如此。即便如此,说此前的对联合国外交始终是为从会员国获取支持票而进行的恳请与交涉,也不为过。 虽说是没有否决权、任期2年的非常任理事国,但韩国如今能在讨论、协调、解决世界重要问题的联合国核心协商体中拥有表决权,从我们的立场出发主导性地参与。 特别是,当下也正是随着冷战终结而失去控制力的国际和平维持,以及经济、文化、教育、环境等全人类课题上,人们对联合国作为能够协调各国利害关系的国际机构的作用与功能的认识正在更新的时期。 在朝鲜核开发等安保条件不稳定的朝鲜半岛,也可立即期待保障和平、抑制纷争的效果。对与美国、俄罗斯、中国等周边强国同为安理会理事国的国家,武力挑衅看来并不容易。 地位提高,对国际社会的责任自然也随之增大。当选理事国本身并非问题,能在多大程度上把这一机会有效用于国家利益,并以对世界和平作出贡献的成熟姿态在国际社会留下形象,取决于我们的能力。 为维持和平的兵力与分摊金、为救护与重建的责任也无法回避。 积极应对国际社会潮流并能加以利用的人才培养也十分紧迫。 洗去韩国外交依附、偏重于美国、日本的印象,接纳世界人的普遍价值、特别是发展中国家与不结盟阵营的立场,并整理出可进行调解的独立立场,也将成为我国外交的新课题。