令人担忧的明年我国经济最坏情景是滞胀,即通胀之中的增长放缓。当然,过于悲观地看待经济前景并不可取,但毫无根据地乐观、放任局势发展到无法收拾,会留下更严重的后遗症。 然而近来我国经济状况的发展,已使人不得不考虑最坏情景。韩国银行上周初公布的明年增长率预测为7.4%,考虑到今年预计增长率为9.3%,景气下行速度相当急剧。自1993年延续下来的景气活跃局面将以今年年末为转折点进入下行局面的迹象,从两三个月前已显现的投资指标萎缩等方面也已十分明显。 此次央行发布中尤为值得注意的是,即便7.4%这一明年的减速增长率,也仍大幅高于我国经济的潜在增长率(7.1%)水平这一指出。众所周知,潜在增长率是指在不伴随通胀这一副作用的前提下可实现的最大增长率。换言之,超过潜在增长率的实际增长必然伴随通胀压力。 当然,同时公布的明年物价上涨率预测为4.8%,比今年的4.6%高出0.2个百分点左右,差别不大。但若把可以预感到的经济外因素也考虑在内,明年的物价上涨压力则难以预测。各地方自治团体已在为确保事业财政而陆续计划上调公共费率,还潜伏着动用资金与人力的大选这一伏兵。若年初起公共费率上涨,通胀心理很可能立即显现。 再加上劳动运动分裂为劳总与民主劳总、鲜明性竞争预计将日趋激烈,工资协商将陷入难产,这种混乱局面不无可能助长社会普遍的通胀预期心理。景气下行速度也可能因卢氏秘密资金风波或大选后政局的不确定性叠加而快于预期。 如果物价相对稳定之中的高增长是经济的世外桃源,那么景气萧条之中物价还上涨便是经济的地狱。感受经济状况恶化的企业和国民的体感温度,将比实际情况更为寒冷。 最重要的是,政府亟需明确表明稳定经济的坚定意志,同时也呼吁通过对中小企业等经济弱势部门的细致关照,将景气下行的冲击降到最低。
1995-11-08 | 서울경제
[社论] 警惕低增长高物价
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






