随着现代名誉会长郑周永、LG名誉会长具滋暻等国内财界元老,以及具有代表性的掌门人三星会长李健熙、东亚会长崔元硕等国内一流财阀集团会长8日被检察机关传唤,财界进入超级紧急状态。 主要集团掌门人在同一天接连到检察机关到案是首次发生的事,今后也难得一见的奇景。 7日继东部、韩一、真露之后,三星、现代、LG、大宇、东亚、乐天等国内屈指可数的财阀会长被传唤,以此为契机,财界正冲向“卢氏秘密资金风波”的中心。财界关注的焦点在于▲今后调查将进行到何种程度▲传唤的背景是什么▲调查过程中是否会被判定为具有贿赂性质,对此高度紧张。 首先,传唤对象被认为是“最少30个、最多50个集团”,事实上将包括所有财阀。因为在大多数集团以某种形式与秘密资金筹措有关的情况下,若检察机关将对象局限于几个集团或采用不同的传唤方式,就难免受到选择性调查的批评。因此7日的传唤被认为将成为今后“接连传唤”的“标准答案”。财界认为,检察机关坚持“不得代理出席”的立场,也与这种情况关系密切。特别是主要集团将政府和检察机关就此次事态宣布“彻底调查”理解为“无差别调查”。 这种认识,从此前在任何以掌门人为对象的聚会或措施中都享有例外地位的乐天集团会长辛格浩也已被通报为传唤对象一事中可以清楚看出。财界对调查扩大到国内顶级财阀掌门人,主要从两个角度予以关注。首先是认为,掌门人的传唤重心在于广度(对象集团)而非深度(为司法处理而进行的嫌疑人层面调查)。 这是基于这样的分析:政府和检察机关无论在何种情况下都以不得使经济萎缩为前提。与最初预想不同,一次性传唤上层财阀,也被认为是为了尽可能迅速收尾事态,同时让企业能够充分利用一年中最繁忙的季节。特别是主要集团认为,检察机关扩大掌门人传唤调查范围的最终目标是“权力型个人腐败”,分析认为焦点并不在会长们身上。 S集团一位高管分析称:“检察机关将主要集团会长定为传唤对象,是既契合大部分秘密资金由掌门人形成这一现实,又最大限度回应激愤的舆论,同时能够满足彻底调查要求的妙招。”从财阀集团的立场看,掌门人被检察机关传唤,无论嫌疑内容或结果如何,本身就是巨大创伤。更何况接连传唤今后将成为财阀史上无法洗刷的污点。 但共同的看法是,也难以认为传唤只是流于形式。因为很可能有人以某种形式与卢氏丑闻挂上关系,遭受致命打击。要给卢氏丑闻收尾,就必须揭开“罪孽深重的过去”。 财界强调不能与贿赂有关联,比起传唤更紧张其结果,原因也在于此。 东部、韩一、真露以及8日被传唤的三星集团、现代、LG等的基本立场,也未大幅脱离这种状况。它们一方面对检察机关的传唤顺序抱怨“为什么是我们先”,一方面又一致强调“与本次调查的核心即提供贿赂无关”“是参考人调查”。 另一方面,大部分集团为准备能够切断调查焦点——第六共和国政治资金提供与贿赂之间联系环节的答辩书,以及为会长到案作准备,忙于收看电视、派相关人员赴现场等寻找“损失最小化”妙招的举动。 ◇财界因卢泰愚前总统秘密资金调查、掌门人接连被传唤而苦思对策,处境窘迫。图为三星、现代大楼。
1995-11-08 | 朴遠培
掌门人接连被传唤“超紧急” 财界忙于“答辩预演”
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






