1995-11-08 | 禹源河

检方秘密资金调查急传集团掌门人 是收尾步骤还是转向强硬

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

检方对企业人士的传唤调查自7日起全面展开。 此前“不会接连传唤企业掌门人”的气氛已完全反转。今后预计还会有许多企业掌门人不得不走进检察厅大楼。 这一方针改变的背景是什么?对企业人士的司法处理将朝哪个方向进行?财界的关注全部集中于此。 有观点认为,7日开始的企业人士传唤,是为尽早对卢泰愚前总统作出司法处理的收尾步骤。 下周13日中国国家主席江泽民将访韩。17日金泳三总统将赴日本出席在日本举行的亚太经济合作组织(APEC)首脑会议,重要的首脑外交日程接踵而至。因此有预测认为,检方最迟将在下周内完成对卢泰愚的人身处理,在此背景下对企业人士的调查也急速加快。这是一种认为收尾时机在相当程度上受青瓦台日程影响的假设。 即通过账户追踪等已掌握各企业贿赂性献金明细,再经由向各企业作最终确认调查的程序,以受贿罪处罚卢泰愚的剧本。 但青瓦台方面表示,对这种提前收尾的方针毫不知情。青瓦台一位相关人士要求“不要把总统的外交日程与调查情况联系起来”,并补充说“包括总统在内,青瓦台完全不干预检方调查,也没有逐一接受进展报告,一切由检方自行决定”。 关于检方决定逐一公开传唤调查企业人士的攻势性调查,一位高层人士表示:“有关检方调查公正性的舆论调查结果恐怕也起了一定作用。” 检方调查企业人士有两个目的。一是调查是否就特定事项向卢泰愚行贿。是否属于贿赂,要综合考虑资金交付时点与相关企业事业推进日程来判断,对有疑点的企业人士检方将直接追问。事实上检方最看重的正是贿赂部分的查明。因为若无法证明受贿罪,就只能以处罚较轻的政治资金法起诉卢泰愚。 即便没有行贿嫌疑,从检方立场看也须确认卢泰愚秘密资金的筹集规模,因此必须对所有被认为提供过资金的企业人士调查何时提供了多少。因此,传唤企业人士从一开始就是出于查明真相而计划的,只是形式改为公开传唤而已。这是在强调调查的公明正大。 另一方面,青瓦台高层人士对本次事件给经济带来的冲击波表现得颇为淡然。一位相关人士说:“把财阀掌门人叫来,经济就会萎缩吗?即便萎缩,牺牲1%左右的增长率难道不该承受吗?”从中可以感受到政府对处理企业人士的视角变化。 但对这些被传唤企业人士的司法处理似应另作考虑。青瓦台一位相关人士称“受贿罪的情况下,对行贿方从宽处罚是惯例”,暗示即使查明行贿,卢泰愚的处理与企业人士的处理将是两回事。 ◇“这次被传唤的是谁” 随着财阀掌门人及相关人士接连被传唤,7日记者们在大检察厅大楼门厅贴上预定被传唤者的照片,热火朝天地展开采访。【金东昊】