1995-11-07 | 李宜春

访谈 “正在寻找纽科公司的合资伙伴”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“我想会见愿与美国世界级电炉企业纽柯公司在美国西部合资兴建电炉的韩国钢铁企业代表。” 在美国经营钢铁企业西塞罗钢铁公司的在美侨胞钢铁人郑奭和(57岁)近期访韩时如此表示,并强调:“为具体协商合资项目,我带来了获得纽柯公司艾弗森会长全权委托的合资投资意向书”。电炉合资生产规模为年产100万吨,合资投资金额达5亿美元。 他把美国西部地区视为最佳投资地。他强调,这是因为钢铁实需企业密集于芝加哥、底特律、匹兹堡等中西部地区,加之美国汽车等钢铁需求产业景气复苏,当地内需销售前景看好。 他表示,纽柯公司拥有世界最尖端的革新工法,为习得先进技术,国内企业的合资投资也很有利;且因美国汽车等钢铁需求行业景气复苏,当地内需销售亦前景可期。纽柯公司艾弗森会长作为电炉企业首次生产薄板坯,生产热轧钢板(冷轧钢板原材料)及冷轧钢板(汽车及电子用钢板)、厚板(造船用厚钢板)等,被评价为主导世界钢铁业界工序及技术革新的先锋。 此前,热轧及冷轧钢板一直只由高炉企业生产。他还强调,为自行筹措日益难以获得的废钢,希望在中美洲特立尼达和多巴哥合资建设废钢添加剂锌碳化物工厂。 郑社长拥有独特的经历。他毕业于首尔大学建筑工程系及研究生院,在美国伊利诺伊州立大学取得应用力学硕士、博士学位后,相继创办了Prestec公司和西塞罗钢铁公司。他在美国、日本、中东等地从事核电站设计以及石油储罐、液化天然气、高架铁桥的设计与施工业务,相关技术及施工能力获得认可。他还曾在现代建设承揽的沙特阿拉伯朱拜勒工业港工程中分包施工柴油储罐。 此外,郑社长表示,希望以本专业钢结构业务为基础,在国内开展钢结构安全诊断业务。他强调,正如三丰百货店事故所显示的,对韩国建筑物、尤其是钢筋混凝土建筑,由可信赖的专业企业进行安全诊断是紧迫课题。郑社长具有拥有百年历史的美国波特兰水泥协会附属研究机构“建设技术研究所”(CTL·Construction Technology Laboratory)韩国负责人资格,目前正与三星建设、乐天建设等就钢结构安全诊断业务委托事宜进行洽谈。