〇…进入11月后的首个休息日5日天气温暖如深秋,高尔夫球手们享受了从容的一轮。上周一度降至零度以下的寒冷天气自周末起开始回暖,气温超过摄氏20度,首尔近郊球场的周末球手们表示不冷不热、天气再好不过,挥杆格外有力。特别是日照时间较短的各球场还格外费心,以防打球延迟而未能完成全部比赛。 各球场涌入了想为赛季收尾的来客,甚至掀起了订场“战争”(?),配备夜间设施、从凌晨5时至下午3时30分接待来客的高德乡村俱乐部入场720人,同为36洞的冠岳、水原乡村俱乐部等则有530余人下场。 〇…上月末开业的金浦乡村俱乐部正在招募60个法人会员席位。位于金浦郡月谷面浦内里、江华岛前海岸的金浦乡村俱乐部,以大海与山、湖泊、草原的原生自然为舞台建成,是国内唯一的海边球场,颇受球手关注。距金浦机场30分钟,距汝矣岛40~50分钟。法人会员入会金为2亿韩元(1个席位2人)。该球场还招募国内正式会员500名,全年将平日与公休日指定为会员日,随时可以订场,1名会员可带3名非会员同行打球(电话761—1800)。 〇……预定明年5月开业的华山乡村俱乐部(代表李奎衡,京畿道龙仁郡二东面华山里)已于上周开始试打。 18洞规模的华山乡村俱乐部目前正在建设会所,球道修建与景观绿化等已完成95%。 上月京畿道批准在不收取果岭费、球车租赁费和服务费的条件下进行试打,华山乡村俱乐部由此仅面向会员实施试打。 〇…江原道龙平乡村俱乐部将从13日起至明年4月初进入长期停业。全部球道种植洋草坪的龙平乡村俱乐部,每年冬季为保护草坪,自11月下旬起实施长期停业。 〇…南首尔乡村俱乐部(代表赵英一)为加快打球进程而东远集团计算机在线系统与闭路电视,获得来客好评。 南首尔近期投入3000余万韩元,在1号洞、竞赛科、前台等处配备了可检查打球进程的计算机系统,1号洞的赛程管理室还安装了可清晰查看下一洞发球台的闭路电视监视器。 南首尔方面说明,这些设施自1日起全面启用,由于可轻松掌握各组的打球进度,大幅减少了打球途中的拥堵现象。 此外,球手自己也能一目了然地了解赛程进度,开球前还可在1号洞赛程管理室清晰观察2号洞的情况,来客表情愉悦。 〇…东莱高尔夫球场实施公开订场制度,消除了订场不满。 在订场难日益严重的情况下,该球场公开平日的订场时段、让会员可直接确认,以打消会员对“插队安排”等的疑虑。 由此,会员可在前台确认空余时段后预约下场。 另外,该球场对上月一次也未到场的会员,提供按其希望日期时间的事先订场服务。
1995-11-06 | 高豪鎭 金眞暎
果岭 暖意晚秋…预约大战
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






