1995-11-06 | 서울경제

“应引入复印机“臭氧检测制””

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在国际社会对环境的关注不断升温之际,各国对进口复印机臭氧产生量的管制日趋严格,但韩国国内不仅没有相关规格,甚至连测试设备也没有,复印机出口企业因此遭遇巨大困难。 5日据信都理光、韩国施乐、乐天佳能等复印机企业介绍,主要出口国德国以联邦环境厅下属德国商品安全标志协会的“New Bam”规格,将复印机臭氧产生量规定为0.05ppm以下、噪音55dB以下等,近来作为出口地区迅速崛起的东南亚各国也在推进制定复印机相关环境规格。 然而韩国国内复印机企业没有能获得国际认可的检验机构或设备,出口数量只能在日本或德国接受检验,不仅程序繁琐,还要承担额外费用负担。 此外,复印机企业对内销用复印机未经特别环境测试即行销售,甚至存在销售环境有害产品的可能。 同时,企业通过自家广告向国内消费者宣传其为臭氧产生量少的环保产品,但缺乏可验证或支撑这一说法的客观标准,也埋下了引发争议的隐患。 因此,企业主张政府应尽快制定复印机相关环境规格,并加紧设立能够进行检验的机构。 复印机的臭氧产生于使用卤素灯将复印对象以高压转印至感光鼓的过程中。