1995-11-05 | 朴遠培

竭力遏制内部动摇

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着“卢氏秘密资金”风波全面扩散至财界,各主要集团的动向也呈现出与此前完全不同的面貌。嫌疑暴露的集团力图阻止内部动摇,期盼事态早日平息;而被部分媒体点名为传唤对象的集团则对媒体机构采取法律应对,整个财界都在秘密资金漩涡中动荡不安。 〇…被查出会长金宇中将秘密资金转为实名的大宇,只是反复表示“没有特别对策”,一味等待检方调查以及正在海外出差的金会长的“指示”。 平日在危机应对方面自诩国内最高水平的大宇之所以如此,分析认为一方面是此次问题成为集团决定性的利空,难以贸然应对;另一方面正如“连转为实名的当事人是否为金会长都无从得知”这一说法所示,是因为缺乏信息。尽管如此,大宇仍表示“转为实名的资金应该没有用于集团运营”,期待只是出借了名义。金会长目前正为敲定收购波兰国营轿车制造公司FSO的问题而访问当地,预计最迟不会超过10日即回国。 大宇最担心的是作为世界经营核心的海外投资出现差池。正如金会长所言,“设立乌兹别克汽车工厂时对我们不屑一顾的欧洲系银行,在波兰投资上却争相表示要提供资金”,大宇的海外事业一直进展顺利。 〇…总会长郑泰守创下“传唤第一号”记录的韩宝则表示“总会长会堂堂正正地说明”,与外界担忧不同,显得意外平静。对韩宝的调查是4日上午韩宝(株)负责资金的高管周圭植常务接受调查后,下午郑总会长被传唤至检方。韩宝始终强调“经营不会出现差池”,引人注目。但据悉在重新调查第六共和国腐败的层面上,调查范围将扩大至水西,韩宝担忧将经历超过水西事件的危机。 〇…被部分媒体提及为首批传唤对象企业的巨平正式宣布“4日召开紧急会议,就此类报道内容向首尔地检提出正式控告,同时也向新闻仲裁委员会要求更正报道”,并解释强硬方针的背景称“部分媒体不负责任地将毫无根据的市面传闻写成报道,名誉与信用受到严重损害”。巨平还主张“每次连续收购企业时都接受了严密的税务调查”,“我们有多干净,韩国国税厅可以作保”。 〇…罗山当日也宣布聘请律师并组建紧急对策组,将对市面传闻及相关报道强力应对。罗山此前曾因资金困难引发的倒闭说而经历过一次风波,此次决定强硬应对,并说明将东远集团▲对股价下跌的损害赔偿▲向新闻仲裁委员会申诉▲名誉损害等一切手段予以应对。 〇…作为姻亲企业的鲜京与东方油粮,则因暂时脱离了秘密资金实名转换传闻而显得稍事调整。鲜京一位高管反问道“崔钟贤会长将辞去全经联会长职务的传言,不是已被证明是恶意谣言了吗”,并解释称“一调查真相就会显现”。此外,通过媒体被提及为传唤对象的S集团、H集团、S造纸等则表示“连评论的价值都没有”、“对谣言最好是不予回应”、“真相将由检方查明”,完全没有作出反应。财界强调,若此次风波扩散,本已阵痛不断的经营将出现重大差池,因此需要早日收场并停止不负责任的谣言。