1995-11-05 | 金尙錫

秘密资金寒流中 中小企业〃摇摇欲坠〃

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

由于经济两极化,中小企业经营困难加剧,今年以来倒闭企业已超过1万家,近来又叠加秘密资金寒流,如今连中坚企业和处于法定管理下的企业也因倒闭而垮下。 不仅如此,近来法院作出工资债权优先于担保的判决,金融机构因而要求担保薄弱的中小企业提供第三方担保等,放贷趋于保守,预计中小企业的资金困难将进一步加剧。 据金融界4日消息,自卢前总统秘密资金风波开始扩散的上月22日以后,在民间借贷市场上,30大集团企业发行的真实票据即A级私债,交易利率略高于平时的月1.25%,在月1.26%至1.27%左右;而资金本就困难的临界中坚企业或中小企业发行的票据,则几乎无法成交。 反映这种市场气氛,中坚家具企业尚一家具上月底发生倒闭,紧接着3日处于法定管理状态的(株)论诺也因未能兑付第一银行南驿三洞支行到期的26亿7000万韩元票据而被最终认定倒闭。 法定管理中的企业发生倒闭,是继今年8月处于法定管理中的化纤织物企业富光物产倒闭之后的第二起。 据此,预计法院今后对法定管理的裁定将更为慎重,中小企业倒闭直接演变为破产的可能性进一步提高。 金融界相关人士分析称:“近来企业倒闭似乎是由于难以从正规金融圈筹资的临界企业,因民间借贷市场萎缩而无法周转资金所致。” 不过,他们就(株)论诺的倒闭指出:“考虑到法定管理企业筹资时需逐笔获得法院批准,看来法院的管理命令及事后管理存在更大问题。”