“企业以产品向消费者表达意志,而设计师就是这种语言。”世界级设计师阿尔贝托·阿莱西1日来到韩国。阿莱西是意大利厨房用品名门阿莱西公司的代表理事兼设计师,该公司在20世纪30年代率先在世界上将不锈钢引入厨房用品并推广至全球;他以设计经营理论闻名。此次访韩还有外国媒体记者随行采访,1日他在产业设计包装开发院与国内记者进行了访谈。 ——访韩目的是什么。 “世界级家电制造商飞利浦与阿莱西合作,最近推出了新设计的厨房用品。此次来韩是为了宣布飞利浦—阿莱西生产线的成立并推广新产品。” ——意大利设计的特征和最近的潮流如何。 “意大利的设计公司非常开放且国际化。它们吸纳世界各国的自由设计师,追求设计的多样性。要开发出优秀的设计,必须承担接近失败边界的冒险。最近欧洲明显出现了回归以人为本又具传统意味的设计的倾向。” ——在兼顾产品美感与功能的过程中会产生两者的摩擦,解决之道是什么。 “世界由黑白、明暗这样对立的概念构成。在设计上,重要的是恰当运用对立要素以求和谐。只要经营者认识到设计的重要性,这是能够自然化解的问题。” ——对韩国的设计水平与发展方向有何建议。 “韩国的设计水平近年来迅速提高。我想建议摆脱封闭性,多吸收海外设计师的想法。”
1995-11-03 | 서울경제
[访谈] “为宣传新厨具访韩”
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






