1995-11-02 | 서울경제

广场

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

金万堤 韩国钢铁协会会长(浦项制铁会长)=3日将在汉拿山举行“钢铁业界劳资联合登山大会”,仁川制铁等会员公司劳务部门负责人及工会干部等40余人参加。 元喆喜 农协中央会会长=1日上午在中央会大礼堂为被选为“本月农民奖”的车庆镐、朴花莲夫妇等21对夫妇举行了颁奖仪式。 金在锡 韩国产业人力管理公团理事长=2日与80余名职员一同前往结为姊妹关系的农村村落——京畿道利川郡富发邑高白里岭南苹果农场,参加采摘苹果等帮工活动。 卜镇丰 环境管理公团理事长=3日至12日将在大田世博特别展示馆与大田广域市、世博纪念财团共同主办“95环境摄影展”。 元圣喜 韩国出口公团理事长=为考察欧洲5国的产业设施及投资环境,2日出国,11日回国。李康焕 生命保险协会会长=1日下午 接受德国慕尼黑再保险公司副社长鲁道夫·惠克代表理事的来访,就韩国保险市场广泛交换了意见。 李宪琦 制药协会理事长=作为协会成立50周年纪念活动的一部分,3日将与会员公司职员200余人一同在冠岳山开展自然保护活动。 朴钟植 水协中央会会长=1日上午11时30分在水协中央会为被选为“11月新渔民”的丽水水协辖内汝自渔村会长曹桂宗(43)、金锦嬉(37)夫妇举行了颁奖仪式。 玄永源 现代商船会长=为出席4日至8日在纽约四季酒店举行的美国船级社(ABS)一般理事会,2日出国。玄会长还计划访问洛杉矶和芝加哥分公司。 金命闰 中国25所大学韩国语教科书编纂推进委员长(民主和平统一咨询会议首席副议长)=为4日访问中国北京大学、向推进委的北京大学校长吴树青举行20万美元出版费捐赠仪式,并邀请设有韩国语系的大学25名主任教授举行韩国学相关图书及视听器材购置费转交仪式,3日出国。 讲演研讨会 尹炳哲 韩亚银行行长=1日下午6时30分以西江大学经济研究生院学生为对象,在西江大学K馆505号以“全球化趋势中的韩国金融”为主题作了特别讲座。 朴英哲 韩国金融研究院院长=3日上午9时30分起在第一银行总行4楼大会议室,以全国35家银行综合企划部长及负责人为对象举办第5届“金融动向研讨会”。 郑镇一 韩国信息文化中心事务总长=3日下午在安山商工会议所,以安山地区主要企业为对象举办旨在促进与中国延边地区投资合作的“为进军东北亚投资的信息化特别讲演会”。 ◇大韩化学会“上南会馆”挂牌仪式 大韩化学会(会长蔡永福)1日在首尔江南区驿三洞举行了办公室“上南会馆”揭牌仪式,该办公室由LG集团名誉会长具滋暖捐赠的5亿韩元购置。出席者在揭牌后鼓掌祝贺。自左起为具名誉会长、科总常任顾问金东一、科总名誉会长闵宽植、前科技处长官金始中、大韩化学会会长蔡永福、LG化学社长成在甲。 ◇李来炘社长获科技院感谢牌 现代建设社长李来炘(右)因10月27日竣工的大德高性能集成系统研究中心施工诚实,1日下午3时从韩国科学技术院(院长尹德龙)副院长金忠基(左)手中接受感谢牌。 ◇韩亚航空开通维也纳、布鲁塞尔航线 Asiana Airlines1日上午9时举行开航7年多来首次开通音乐之都维也纳与欧洲心脏布鲁塞尔定期航线的纪念仪式,并放飞连接首尔—布鲁塞尔—维也纳的航班,正式启动新的欧洲航线服务。照片自左起为韩亚航空社长朴三求、建设交通部次官柳常悦、锦湖集团会长朴晟容。 ◇韩国投信“老人将棋大赛” 韩国投信1日在88体育馆举办了旨在弘扬敬老思想、鼓励传统娱乐文化的“第1届韩国投资信托杯全国老人将棋大赛”。本次将棋大赛以满60岁以上者为对象,全国有30840人参赛,经各地区预选选出的512人进入决赛,设有冠军奖金200万韩元等总计740万韩元奖金。韩投社长李瑾荣(右)站立观看比赛情形。