1995-11-01 | 南善祐

南善祐登山专栏 山行山情〈26〉 珠峰东北山脊与三脚架

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

去年10月14日,高丽大学珠穆朗玛峰远征队(队长金钟浩)为韩国登山界又增添了一项登顶记录。这支由首尔经济新闻社赞助的远征队,经由珠穆朗玛峰西藏一侧的路线——东北山脊,成功将队员赵镛日和一名夏尔巴人送上顶峰。至此,仅今年就有4人分别通过西南壁和东北山脊登顶,加上1977年国内首位登顶者高相敦,韩国共产生了26名珠峰登顶者。笔者是其中第八位登顶者。 此次高丽大学队攀登的“东北山脊”,是自1921年英国首次向珠峰发起挑战以来,先后让其七次失败的路线。英国队最终只能在二战后的1953年,经由另一侧尼泊尔一方的东南山脊路线完成世界首登;而“东北山脊”于1960年5月由中国远征队首次登顶。 然而,对于这次在被竹幕遮蔽的中国境内完成的登顶,西方投以不信与质疑的目光。尤其是英国人,因为自己七次失败的路线,被当时几乎没有喜马拉雅攀登经验的中国队登顶,自尊心受到极大伤害。另一方面,有传闻称这次攀登源于“毛泽东的关心”,于是也有人质疑登顶是出于政治目的的伪造。 进入70年代,中国向外国开放门户时这一问题再次被提起,中国人宣布将在珠穆朗玛峰顶设置可以插旗的三脚架。并且在1975年5月实际动员大规模人员,经“东北山脊”登顶并设置了三脚架,间接地展示了他们过去也具备登顶能力。 他们设置三脚架的做法虽受到一些自然崇尚论者的批评,但此后围绕珠峰攀登的登顶争议随之消失。因为以三脚架为背景拍下照片,就是最确凿的证据。在韩国,1977年9月高相敦登顶珠峰时,也公开了他就站在这座三脚架旁的照片。另外,1978年世界首次无氧登顶珠峰的莱因霍尔德·梅斯纳尔,也正因有这座三脚架,其惊人成就才得到承认。 然而在1984年前后,三脚架消失了。它经不住8800米高处的强风而折断,并被积雪埋没。 如今已没有能够证明身处珠峰顶端的三脚架。但这并不意味着无法证明登顶。像此次高丽大学队那样,把过程与情况透明公开,那就是最确凿的证据。 <月刊《人与山》编辑人>