1995-10-30 | 韓相福

“使用订货方品牌因客户强求”42%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

以按订货方商标贴牌方式出口的多数企业,将“容易确保交易客户”列为该方式的优点。 大韩贸易投资振兴公社去年以国内2500家出口企业为对象进行调查,结果显示超过半数的企业(51.3%)回答“为扩大海外市场,最好的方法是按订货方商标贴牌方式”。 此外,回答“能够持续确保接单量,对稳定开工率帮助很大”的企业也达36.6%。 另一方面,41.6%的企业表示使用订货方商标的原因是“交易客户的单方面要求”,这一现象在中小企业比在大企业更明显,在轻工业比在重化工业更突出。 结果就是,轻工业部门的中小企业越多地因交易客户要求而贴牌出口。 然而,以订货方商标出口的国内企业中,从外国发单企业获得设计或包装领域先进技术的企业仅占6.4%,据此分析,海外企业在强推自己商标的同时却不愿转让技术。 尽管如此,贴牌出口企业中仍有21.6%在问卷中回答“没有转向自有商标体制的计划”,其中43.3%给出的理由是“迄今出口没有出现什么问题,因此没有考虑使用自有商标”,显示经营层存在安于现状的倾向。 不过,超过半数的企业(54.9%)表示“有并行推进自有商标与订货方商标出口的计划”,称正在逐步谋求转向自有商标出口体制。 特别是大企业中,回答“将继续以订货方商标出口”的企业仅占6.4%,贸易振兴公社据此判断,今后转向自有商标出口体制将以大企业为中心推进。 调查显示,拥有自主商标的受访企业中,68.5%持有的是80年代以后开发的商标。 商标的开发与选定方式主要由企业自行解决,包括最高经营层单独决定、商标相关部门开发、公司内部征集等。 □贸易投资振兴公社出口企业调查