1995-10-30 | 서울경제

以开拓海外市场为最大重点 LG商事

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

LG商事(代表朴秀焕)从今年起推进由集团将海外投资相关业务统一交办的窗口一元化,跃升为活跃度最强的综合商社。 特别是,集团正与三星、大宇等其他集团竞相开展海外投资,商社的作用比以往任何时候都更受重视。 因此,今年出口至9月末为止达49.65亿美元,同比增长36.4%,本月突破50亿美元已成定局。 去年在其他商社出口增长率仅为8%~20%的情况下,该公司仍取得33.4%的最高增速,今年继续保持高增长。 LG今年年底前的出口目标为68亿至70亿美元。这比去年业绩50.8亿美元(通关口径)增长34%~38%。 从截至9月末的分品种出口业绩看,电气电子为38.84亿美元,同比增长38.5%;矿产品取得3.18亿美元业绩,同比增长72.8%。 LG今年为扩大出口及开拓海外市场,度过了比以往更为繁忙的一年。 今年7月开设南非共和国约翰内斯堡分公司,构筑进入南非的桥头堡,并在中国及独立国家联合体地区、保加利亚等地设立了7个联络办事处。 为强化海外流通业务,目前正与日本企业等合作参与在中国广东省番禺市建设大规模流通园区的项目,并在远东地区开设了销售LG系列公司产品的专门卖场,已进入运营。 围绕今后将更加活跃推进的集团系列公司海外扩张,计划综合运用信息及融资功能,强化成套设备出口等项目型业务,并为稳定获取资源,有选择地推进油田、烟煤矿、铜矿等海外资源开发。