出口突破1000亿美元的头号功臣是包括汽车、造船等在内的重化工产业。重化工产业今年以来至9月占整体出口的75.3%,可谓功不可没。我们走访并介绍主导我国出口的汽车、钢铁、造船、纺织、机械、化学6个领域的出口第一企业。【编者注】 人们常说纺织是萧条产业。但也有企业以追求最高的匠人精神和国际化战略,在以纺织为主业的同时实现高速增长。这就是凭一件毛衫席卷世界市场的(株)信元(代表 金相允)。 信元于1973年9月以资本金1000万韩元的家庭手工业企业信元通商起步。用12台针织机织毛衫,到日本做提包生意,这便是开始。即便卖不出货,也绝不以低于应有价格成交。这是不愿沦为低档服装企业的自尊心。这一战略正契合追求高档的发达国家市场,来自日本以及美国、英国等地买家的订单开始增加。 创业十余年后的1984年录得5000万美元出口业绩,3年后的1987年突破1亿美元,跃升为毛衫单一品类的世界最大出口企业。 信元之所以实现如此高速增长,基础在于朴成哲会长追求一流的经营方式和以信任为本的交易关系。朴会长的经营方针一言以蔽之就是“信赖”。即让曾光顾信元一次的买家永远愿意再来。创业初期,一位英国买家无端挑刺找茬,却被信元的诚实与信赖所感动,维持了十余年的交易关系,这段轶事至今仍在业界传诵。凭借如此彻底的信用管理,信元维持交易关系近20年的老客户多达400余家。 凭着追求最高品质、以信用为本的经营战略,信元去年以毛衫为主,连同夹克、外套等出口1.5亿美元,今年目标为再增加1亿美元、达到2.5亿美元。 信元对外信用度很高,1993年末作为服装企业首家在欧洲市场发行1800万美元规模的海外可转换债券,并被美国有影响力的经济杂志《福布斯》选为引领21世纪的世界百大有前景中坚企业。最近还被英国怡富证券列为代表韩国的成长企业,受邀出席向纽约和香港机构投资者介绍企业的说明会,可谓在海外更为知名。 金相允代表理事副会长表示:‘今后将把高价产品在国内生产、中低价产品在海外制造,实行生产体制双轨化’,并补充说‘计划通过印度尼西亚和中国的当地法人以及遍布世界各地的当地工厂扩大海外生产’。 对于世界贸易组织体制启动等会否使我们立足之地更窄的担忧,金副会长予以否定。‘我认为得大于失。现在配额尚且不足,预计自有产品出口将更加活跃。’ 他充满自信,认为即便贸易环境变化,只要有品质和信用,任何风浪都能闯过。 ◇信元是世界最大的毛衫出口企业。扩大海外拓展是该公司最为看重的战略。
1995-10-30 | 金熹中
以质量与信用成功开拓市场 纺织部门(株)信元
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






