1995-10-30 | 金仁榮

以技术…以文化…迈向21世纪… “四位数出口”纪念活动丰富

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

11月30日第32届贸易日将以纪念出口达成1000亿美元为主题隆重举办。通商产业部与贸易协会为加强对国民的出口宣传,计划在出口突破1000亿美元的10月28日至11月底约一个月间举办多彩活动。 贸协将本次活动主题定为“以技术,以文化,走向21世纪”。贸协将本次活动的重点放在提出出口1000亿美元时代我国贸易新的发展愿景上。 首先,自出口达成1000亿美元之时起,将在PC通信上介绍出口突破1000亿美元的意义、贸易日纪念活动内容等。贸协还为纪念出口达成1000亿美元,播出使国民认识到作为先进贸易国家的自豪感与责任感的宣传广播。 贸易日当天,活动将在金泳三总统出席的情况下进行。特别是在纪念仪式现场,将放映回顾我国贸易成长过程与当前地位、并提出今后发展方向的影像片。在11月29日晚举行的招待会上,将安排金总统亲自慰勉贸易功劳者的环节。 研究机构的学术大会也将举行。产业研究院(KIET)计划于11月27日在首尔三成洞韩国贸易中心(KOEX)以“确立新的贸易文化”为主题举办研讨会。KIET方面计划在此次研讨会上强调,我国出口也需要从量的增长转向质的发展等新的发展战略。 当天研讨会上,通商产业部长官朴在润将通过主旨演讲阐明今后的通商贸易政策,随后将有“技术与贸易”、“文化与贸易”两篇主题论文的发表与讨论。此外,当天下午还将召开“韩国文化商品的全球化与出口”、“设计与竞争力”、“作为出口商品的韩国汽车之未来”、“信息产业的出口产业化”等4个分组会议。 同时,还计划利用各种旗帜和照明设施等,在首尔江南站至三成站之间打造贸易街。 与此同时,还计划把贸易中心建筑外墙整体装饰成象征出口达成1000亿美元的霓虹灯饰,并在市政厅前和贸易中心前设置纪念造型物。 ◇在出口突破100亿美元的1977年第14届出口日纪念仪式上,朴正熙总统正在为出口功劳团体及个人颁奖。