1995-10-30 | 東京=鄭承亮

国内厂商参展东京车展 日本对韩国车“发布”警戒令

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“若日本汽车市场开放,日本市场将立即进入与欧洲、美国以及韩国竞争的‘四国地’体制。” 在东京车展开幕日25日,日本日经新闻通过解说报道作出上述表述。这一报道很好地说明了作为韩国汽车企业母体的日本如何看待韩国汽车产业。日本正借本次车展再次对韩国车发出警戒令。 日本对韩国车的警戒令并非“无理由的反抗”。韩国去年已生产231万辆,超过加拿大,在生产规模上跻身世界五强。而且此次展出的现代“HCD-III”与起亚“KMS-II”均以自主技术开发,是两三年前就已发布的车型。与世界主要厂商在本次车展新推出的最新车型相比毫不逊色,部分评价甚至认为有所超越。 更让日本紧张的是韩国的雄心。因为借本次车展,现代、起亚汽车正式宣布进军日本汽车市场。出席东京车展的起亚集团会长金善弘表示,“Kia正在积极研究进入日本市场”。他说,“若只考虑价格,Kia现在立刻就能进入日本市场”。 现代汽车社长全聖元当天也在记者会上表示,“今后经过两三年市场调查后,计划开展对日本出口”,“首先以小型车为主向日本少量出口,打牢市场基础后,再分阶段扩大出口车型与数量”。 此前,Kia已于今年5月在东京附近设立起亚东京研究所,现代则于本月初在横滨设立日本技术研究所,着手市场分析与新车开发的研发工作。 韩国厂商研究进军日本市场,意味着韩国汽车业已摆脱长期以来对日本三菱、马自达、日产等日本厂商的技术依附,上升到以自主车型与日本厂商竞争的水平,其意义重大。 ◇明年上半年开始销售的起亚跑车KMS-II。为两座两门敞篷车型,最高时速可达200公里。 ◇现代的跑车HCD-III。排量2000cc,最大功率270马力。