1995-10-27 | 서울경제

[综合经济类报纸获奖作品 95韩国广告大奖★获奖感言] 银奖 Samsung Electronics

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Samsung Electronics广告组长 任广柱 首先,感谢将“95Samsung Electronics顾客新权利宣言”评选为获奖作品。 人们常说,制作企业形象广告比产品广告更难。产品广告只要在对产品的分析之上,加上市场竞争状况及消费者状况分析,便可确定广告方向。但企业广告却必须从完全不同的基础出发。也就是说,它要完成的目标是提高一般国民对企业政策、愿景、形象这类无形“商品”的好感度与信赖度,因此不得不在比产品广告更不明确、更难以测量的变量中推进整个宣传活动,这正是其难处。 “95 Samsung Electronics顾客新权利宣言”大致由三项承诺构成。一是环保承诺,即负责无偿回收并再利用顾客使用后废弃的家电产品;二是到2000年为止面向全国200万人的免费电脑教育;三是扩大将产品销售价的1%用于帮助弱势邻里的“小小分享,大大的人”运动。这正是三星电子所追求的“作为把企业利润回馈社会的企业公民的责任,以及作为引领21世纪未来社会的国民企业的角色”这一实践意志的体现。 在策划这一宣传活动时,最先考虑的是:顾客新权利宣言并非Samsung Electronics对顾客的单方面承诺或通告,而要在共同认识到这三项承诺都是我们社会所面临、需要解决的共同课题这一层面上去切入。通过扩散这种认识上的共鸣,希望传达Samsung Electronics也将作为企业公民这一行为主体,忠实履行自己应尽的份额。 借此机会,向对本次宣传活动给予诸多关注与支持的各位表示感谢。