1995-10-27 | 東京=연합

为出口农产品动用通商法 美国公布“长期农业贸易战略”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

《读卖新闻》26日报道,美国农业部长丹·格利克曼25日(当地时间)公布了“长期农业贸易战略”,其核心内容包括到2000年将美国农产品出口增加50%,以及为消除外国在农业领域的不公平贸易做法而需要运用美国通商法等。 该报称,格利克曼部长在这一长期贸易战略中特别将市场开放与改善市场参与设定为首要课题,强调“必须让美国利用最近的贸易协议(乌拉圭回合)带来的新市场机会,并确保贸易伙伴国切实履行协议义务”。 该战略将今后5年后美国农产品出口增长目标设定为50%,就日本而言,将从目前的年出口额155亿美元增加30%至200亿美元作为5年后的出口目标。该报补充称,战略特别指出,为实现这一出口目标,必须消除外国的不公平贸易做法,并称“为纠正不公平贸易做法并确保美国的竞争力,有必要最大限度地运用通商法”。