1995-10-26 | 뉴욕=禹源河

金总统访加拿大及联合国总结 提升国际政治舞台地位

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

金泳三总统25日上午(以下为韩国时间)接受联合国协会颁发的世界领袖奖,以此结束了为期8晚9天的加拿大、联合国访问行程,并于当日午夜前后启程飞往此次出访的最后一站檀香山。金总统此次访问联合国的重点在于提升在国际政治舞台上的地位。具体成果还需今后进一步观察。但加入联合国仅4年,韩国即发出独立的声音与主张,为追求实利与多达10个国家举行双边首脑会谈,开创了多边外交的新局面,这一点首先值得肯定。 联合国是多边外交的总本部。金总统在此次联合国成立50周年纪念特别大会上通过首脑演讲,强调了联合国的改革与变化。 金总统所说的联合国改革与变化,是指强化联合国的冲突预防功能及民主化。事实上,这一主张与美国等发达国家看待联合国的视角存在相当差异。 青瓦台外交安保首席秘书柳宗夏解释说:“发达国家认为,在拥有180多个成员国的联合国,自身意志常因多数弱小国家的反对而受挫,低效率因素很多,因此对今后联合国的民主化与功能强化持一定的否定立场。” 在此情况下,金总统呼吁强化联合国功能与民主化,可以视为韩国作为中等强国(Middle power)积极主动承担在国际社会中可发挥的中间调解者角色。与过去完全依赖美国的韩国外交模式相比,这种独立的多边外交政策有望成为韩国外交史上新的里程碑。 这一独立路线的背景可以理解为:要发出区别于发达国家的中间集团声音,作为发展中国家羡慕对象的韩国是最合适的人选。 金总统在强调联合国改革与变化的同时,表明了韩国将参与联合国维和行动、扩大自愿捐款等尽到自身份额的意志,确认了强化联合国的主张并非停留于口号。 值得注意的是,韩国希望强化联合国功能的立场背后,也含有期待联合国在今后南北统一进程中发挥一定作用与功能的一面,因此也可解释为韩国统一政策的延伸。 金总统出席由16国首脑参加的联合国强化会议,也出于同样的脉络。 这种多边外交的尝试最终能否带来具体成果尚属未知,这将成为韩国外交能力的试验台。 另一方面,金总统在访问联合国期间与法国总统希拉克、英国首相梅杰、智利总统弗雷等10国首脑举行了双边首脑会谈,集中讨论了加强经济合作、在国际舞台上的合作、支持申办2002年世界杯等悬而未决的议题。 也有人指出,因过于想会见众多首脑的贪多心态,会谈是否流于走马观花。 此前,金总统在对加拿大进行国事访问期间与克雷蒂安总理举行首脑会谈,双方同意进一步加强两国特别伙伴关系,并签署产业技术合作协定,夯实了实质性合作基础。 金总统将在檀香山访问美国太平洋舰队司令部后,于28日启程回国。 但此次出访期间在国内爆发的前总统卢泰愚秘密资金问题,正给归国途中的金总统带来巨大压力。