1995-10-24 | 오타와=禹源河

访谈 随金总统访问加拿大的赵亮镐(韩加经济合作委员长·大韩航空社长)

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随同金泳三总统对加拿大进行国事访问的韩加经济合作委员会委员长赵亮镐(Korean Air Lines社长)强调,我国企业应充分利用加拿大的关注与合作氛围,加强两国企业间的提携与合作。 ——韩加合作关系是否具有特别意义? ▲韩国与加拿大的贸易今年以来增长约40%,作为贸易伙伴的重要性正在提升。加拿大过去和现在对美国的依赖度都过高,正自行努力改善这一状况。在此背景下,加拿大将韩国视为应优先合作的伙伴。这是为摆脱美国阴影、进军太平洋地区的战略。 他们似乎判断,日本作为伙伴过于强大,而中国时机尚早。最终给人的感觉是,只有拥有优秀生产技术与竞争力的韩国正成为他们的唯一选择。 ——与加拿大合作,我们能获得什么利益? ▲加拿大在信息通信、航空航天、环境领域拥有世界水平的自主技术。通过与其合作获得我们欠缺的技术、共同提升竞争力,是我们的课题。特别是信息通信与环境领域,考虑到中国市场规模今后将极大扩张,韩国与加拿大企业有必要打出战略性的胜负手。 ——我国企业与加拿大合作时应注意哪些方面? ▲与任何国家、任何企业的提携和合作都必然存在风险。 企业需要周密开展事前调查,减少事业推进后的试错。特别是在加拿大当地投资的企业,应事先考虑到当地劳资关系的惯例以及远高于我国的社会间接成本。