第六共和国秘密资金的冲击也在经济上引发不小的波澜。财界、金融界立刻对调查的范围与方向高度关注而僵硬冻结,股市反应也难脱弱势,23日股价下跌23.11点。 秘密资金就其性质而言本就难以经正常的企业会计程序筹集,因此若政府真有意志彻查真相,稍有规模的财阀集团没有一家能躲过调查或税务调查。当然,相关集团掌门人被检方传唤等情况也完全可以预料。大企业冻结、积极的企业活动放缓是理所当然的。 然而,事态的进展已经到了太晚、也太不容闲适,以致不能像过去那样在适当界线上了结事件并去担心经济的副作用。第六共和国秘密资金疑惑的一端已被查明为事实。连过去以为“不至于吧”的疑惑也重新复活,疑惑接连引出另一个疑惑。 在当前这个时点,除了即便承受代价也要明明白白查清疑惑真相、以此作为清算被政经勾结污染的一个时代的契机之外,别无其他选择。 若含糊了事,反而只会扩大整个国家的经济、社会成本,放大国民的疑惑,从而永远无法摆脱秘密资金疑惑这副枷锁。 秘密资金用到何处是个问题,但如何筹集才是查明真相的核心。现实是巨额秘密资金不可能在大财阀不知情的情况下筹集,那么这些大财阀为何拿出如此巨款,正是许多人抱有的疑惑。仅靠所谓帮助不幸邻里等名目的自愿(?)捐款,果真能筹集到如此巨额的秘密资金吗?还是说究竟为了谋取何种回报而出钱?如果财阀与政治权力的共生关系确属事实,这一环链就必须切断,否则经济正义只是文字游戏。此前已有传闻纷纭,称新机场建设与高速铁路项目、核电建设等号称檀君以来最大规模的第六共和国时期国策项目,是当时权力的政治资金管道。作为军队战力增强项目的栗谷项目不正之风,也依然被巨大的疑惑面纱笼罩。有关民营广播许可、第六共和国时期多达139个的高尔夫球场许可,也传说每一件都有巨额对价。 第六共和国时期格外频繁的股市扶持政策,甚至也让人猜测其为权力层利用信息力筹集政治资金的手段;曾一度接近企业的数百亿至数千亿韩元私债市场怪资金,与第六共和国秘密资金联系起来思考的人也在增加。当然,其中不无夸大事实和毫无根据的传闻。要根除疑惑与传闻、营造清明的企业风气与政治风气,方法就是从根源上清除这类疑惑与传闻的火种,而这只有彻底查明已开始暴露的第六共和国秘密资金真相一条路。为了切断政经勾结的过去历史,重生为受国民信赖、更为自由的企业,也应认为这样一时的阵痛不可避免。
1995-10-24 | 서울경제
[社论] 秘密资金调查的经济冲击
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






