1995-10-23 | 黃源甲

“争夺世界最强”激战开打

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

梁宰豪、崔珪昞落败 〇…角逐世界围棋最强者荣誉的棋盘激战已经开始。由首尔经济新闻·KBS共同主办、东洋集团赞助、韩国棋院主管的第7期东洋证券杯世界围棋锦标赛正赛第一轮第1回战于21日上午10时在首尔小公洞乐天酒店2楼绿宝石厅特别对局场开幕,产生了晋级第2回战的8名棋手。 当天通过第1回战关口的棋手为韩国的李昌镐七段、赵治勋九段、林宣根八段以及以日本棋院所属身份出战的柳时熏六段等4人。然而第1期比赛冠军梁宰豪九段负于日本的片冈聪九段,崔珪昞七段负于淡路修三九段,金荣桓三段负于中国的俞斌九段,遗憾落败。 〇…21日正赛第1回战,在对局时间上午10时前5分钟大部分棋手已入场,分两排四组落座于棋盘两侧,随着裁判长金寅九段宣布对局开始,进入激烈角逐。按韩国棋院规定,对局宣布由年满40岁以上的七段以上棋手以裁判长资格进行,金寅九段是继现代围棋开拓者赵南哲九段之后,从60年代初到70年代初的十余年间称霸韩国棋界的中坚棋手。 中方人士大举观战 〇…对局开始后,争夺第1回战通过资格的激战展开,设在乐天酒店2楼雅典花园的研究室开始被参赛各国代表团和采访记者挤满。 韩国方面,代表团团长赵南哲九段和裁判长金寅九段,以及尹奇铉九段、张秀英九段、金秀壮九段、吴淞笙九段、金熙中八段、金秀英七段、金成龙四段、尹瑛善初段、李英信初段等,还有因种子排位自动晋级第2回战的刘昌赫六段等人,三三两两聚坐在8台显示器前专心研究。 另一方面,中国队的中国棋院国际部副部长蒋洪启和中国体育运动委员会对外联络事务所副所长侯树栋等干部,以及自动晋级第2回战的马晓春九段、聂卫平九段、刘小光九段等人,也热心观看本国棋手的对局情况。 吃掉白大龙取胜 〇…当天对局中最先取胜的棋手是李昌镐七段。曾在第3、4期东洋证券杯实现两连冠的李七段,在第5期比赛中负于日本的依田纪基九段,去年第6期比赛则在第2回战负于中国的聂卫平九段。 李七段迎战荷兰代表郭鹃五段,自开局起就将局面导向有利,中盘之后在中央上边吃掉白大龙,稳固胜势,第153手时对手中盘认输。作为本届比赛唯一女将的郭五段出身中国,1985年升为五段,1989年起移居荷兰,据悉正致力于围棋普及。 黄焰二段自请记谱 〇…当天八盘对局的棋谱记录大多由韩国棋院研究生担任,去年归化韩国的黄焰二段主动请求记谱,颇为引人注目。黄二段表示想更深入研究自己喜爱的赵治勋九段的棋风,故自愿记谱,负责赵九段与曹大元九段之战的记录。 〇…23日进行的第2回战,抽签结果大牌对阵众多,职业棋手及相关人士一致表示:“果然不愧是世界最高权威棋战,从开局就展开了强手间的角逐。”当天下午6时左右,梁宰豪与片冈之战最后结束后随即进行第2回战抽签,喜忧交织。 第1回战战胜相对轻松的对手台湾周俊勋二段的柳时熏六段,因将对阵上届冠军马晓春九段,或许因遇强敌而神情严肃。遭遇上届亚军聂卫平九段的林宣根八段亦是如此。 〇…东洋证券杯世界围棋锦标赛正赛第1回战至第3回战均为淘汰制一局定胜负。21日第1回战获胜的棋手将于23日第2回战与获得种子排位自动晋级的8人进行16强战。 ◇21日第7期东洋证券杯正赛第1回战结束后进行了第2回战抽签。战胜中国新锐强手常昊七段的林宣根八段抽签后,将对阵强敌聂卫平九段。【韩光熙】 第2回战对阵表 曹薰铉九段(韩)俞斌九段(中)刘昌赫六段(韩)片冈聪九段(日)聂卫平九段(中)林宣根六段(韩)马晓春九段(中)柳时熏六段(日)刘小光九段(中)淡路修三九段(日)山城宏九段(日)李昌镐七段(韩)依田纪基九段(日)赵治勋九段(韩)林海峰九段(台)小林觉九段(日)