1995-10-23 | 朴垠柱

从制作阶段起就须具备“经济眼光”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

当今的新媒体时代,对涵盖演出、影像及美术的整体艺术过程而言,是机遇还是危机。 为诊断进入新媒体时代的当前各种艺术政策的问题,并探索新媒体时代“具有竞争力的艺术”形态,由文化体育部主管的“新媒体时代的文化政策课题”研讨会于17日在新闻中心记者会见厅举行。 会上,就作为新媒体时代宠儿而崛起的影像产业,有人指出:在稳定供给制作资本的同时,需要从电影前期制作阶段起就以“经济眼光”构建产业基础设施的思维转变,同时应设立能够开发影像软件的结构性人才培养机构。 此次研讨会分文学、视觉艺术、演出艺术、影像产业等4个领域,与会者的基本共识是:既要把文化认识为产业,又需要进行意识改革,使这种认识不致沦为文化的盲目低俗化,而是转变为高附加值产品的生产方式。 作为影像产业领域主题发言人的中央大学电影系教授李忠稙指出,在有线、卫星广播、VOD等多媒体时代,电影政策最重要的是首先通过影像产业的合理化,确立影像作品的再生产结构。 李教授指出,大企业进军影像产业,结果只是大量产出喜剧等商业性浓厚的类型,最初目的的高级电影生产则难以实现。因此他表示,需要设立“电影金库”以稳定确保电影制作资金,同时为培养影像产业核心的专业人才,需要由产业界支持学生的尖端影像研究所。 他还指出,为克服可称为电影产业基础设施的录音室、洗印室、剪辑室、特效室等电影后期作业的落后,扩大技术支援设施十分紧迫。 参与讨论的韩国艺术综合学校教授金素荣指出,“像现在这样由信息通信部、文化体育部、公报处三元体制管理影像产业,无法期待效率,尤其应制定按前期制作阶段、制作阶段、后期制作阶段的分阶段、综合性支援方案,具备与多品种小批量生产方式相称的生产模式。” 韩国电影制作家协会研究员金惠俊提议,参照与法国类似的做法,制定由广播从电影制作初期阶段起提供资金支持的方案;韩国广播开发院首席研究员赵杭济则强烈主张电影振兴公社的民营化,同时坚守作为韩国市场保护装置的银幕配额制。 ◇影像软件正通过有线、卫星、CD-ROM等多种媒体传播。图为通过电脑观看视频CD节目的情景。