1995-10-23 | 金埈秀

金融界藏匿“黑钱”…公信力遭致命打击

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着存入新韩银行西小门支行借名账户的300亿韩元被查明为卢泰愚前总统的秘密资金,金融界短期内将饱受凛冽寒流。 银行业界难以摆脱如下指责:此次事件表明其一直居间协助隐藏所谓“黑钱”,并积极加以利用以抬高存款业绩。以信赖为生命的金融机构公信力显然将受到致命打击。 特别是新韩银行,若查明罗应灿行长知悉管理秘密资金一事,该行必将迎来创立以来最大危机。 若检方调查持续推进,不能排除掀起比新政府成立后席卷金融界的整肃寒流更猛烈的旋风。相关银行的职员被追责自不必说,视情况而定,也不能排除为恢复银行业界信赖而大规模更换行长的可能性。 各银行不仅将面临检方调查带来的即时业务萎缩,还将因自行损害保密功能而承受“业报”。特别是以此次新韩银行事件为契机,此前在银行居间下以借名方式管理的存款账户,银行职员与存款人、名义人之间的矛盾预计将全面爆发。 截至今年6月底,银行业界的假名存款与未确认实名存款余额达5万2600亿韩元,其中可能也有未经实名确认的实名账户,但除假名存款119亿韩元外,相当金额估计为借名或盗名存款。 此次卢前总统秘密资金风波将延伸至对相关企业的税务调查,从而使企业投资心理彻底冻结,预计包括短期金融公司在内的第二金融圈业务也将萎缩。