无论是秘密资金还是可疑资金,现在都必须查清其真相。不能再犹豫迟疑、含糊了事地敷衍过去。 让绝大多数国民产生背叛感、失落感的前总统巨额借名账户疑云,如果就这样放任不管,将彻底毁掉国家的道德、伦理基础;而假如那只是谣传,则更是让前政治领导人蒙受不白之冤,毫无益处。 此次在国会全体会议对政府提问过程中,主张存在第六共和国秘密资金的议员甚至出示了面额100亿韩元借名账户余额查询表这样的物证。始终回避实名转换的可疑巨额借名账户确实存在这一事实已初步得到确认,而称其与4000亿韩元秘密资金说有关的主张,连同已经膨胀到极点的国民疑虑,使得查明事实再也不能拖延。 眼下,第六共和国期间高达4.5万亿韩元的武器采购过程、曾传出1亿美元受贿疑云的1992年F16战斗机改为F18机型等栗谷事业弊案疑云,也仍未从国民脑海中消失。 只要追踪存入被揭露借名账户的支票,就能查明资金主人的真实身份。当然,并非没有通过伪造来掩盖事实的可能,但只要政府查明事实的意志明确,就不会发生那种情况。 既然金融实名制的目的在于确保资金流向的透明性,那么以保护存款人秘密为由、称追踪已确认为借名的存款账户有困难的主张,就缺乏说服力。 此前,第六共和国巨额秘密资金说的疑云不断放大,一波接一波。 在今年8月前总务处长官徐锡宰爆出4000亿韩元秘密资金说之后,又通过议员金元吉、前检察官咸承熙等人的相关发言和记录延续下来。金元吉议员曾明确指出,甚至连日期都点明:巨额第六共和国秘密资金于1993年9月以某财阀的名义完成实名转换,相关内容于次月13日通过韩国国税厅予以通报。 此次朴启东议员尽管是以享有免责特权的国会议员身份发言,但仍提出了第六共和国秘密资金的管理者、存放内容与形式、为开设借名账户而借用的姓名,甚至账户号码。 据称,在第五、第六共和国的金融教父、前议员李源祚的指示下取得借名账户,并将卢泰愚前总统离任前存放在商业银行孝子洞分行的4000亿韩元,一次性以40张面额100亿韩元的支票提取,分散存入新韩、东和等商业银行。 如果这是事实,这就是动摇国家纲纪的重大事件。这意味着本应保护国民生命财产的总统在任期内为私利掠夺国民财产、大肆敛取不正当财富;而掩盖这样的疑云与不信任、就此蒙混过去,就是毁弃并放弃国家最低限度的道德、伦理基础。 唯有查明真相,才是消除疑云与不信任的途径。如果顾及前总统的礼遇或名誉,就更应查明真相,以免其继续沦为接连不断的各种传闻的牺牲品。
1995-10-21 | 서울경제
[社论] 秘密资金调查为何犹豫不决
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






