前往美国后昼夜颠倒,在美国的白天(此处指前往美国本土时)拼命抵挡袭来的睡意,这样的经历想必人人都有一两次。但奇妙的是,从美国回到韩国时适应很快,能以两倍的速度找回身体节律。 是因为那是心爱的祖国吗?这一命题强烈到难以否认,但若从科学角度解读我们的身体,会得出别的答案。我们的身体在向东移动到时差6~7小时的地方时,为适应当地所需的时间长则足足需要11天左右。当然因人而异,可能更长也可能更短。 相反,从东向西移动到同样时差的地方时,适应时滞只需1~2天便足够。 简单地说,克服1小时时间差需要1天,但如上所述,往东走还是往西走,差别很大。 这里不妨作个有趣的假设。无论是去参加考试,还是去进行重要洽谈,向哪个方向移动更有利?当然不可抗力的情况多得是,但在全球化时代,我们也可以对各种情况作周密准备。体育比赛时常说“适应当地”,此时若也考虑到这一点,便能更细致地作准备。 国际会谈也是一样。政治家或行政官员如果足够周密,就应把身体的适应也算进去,再去邀请或出访。国家利益怎能在昏昏沉沉的状态下讨论? 何止国家会谈是问题。企业间的洽谈也是不逊于此的现代经济战争,无论精神力多强,若身体跟不上、困得昏昏欲睡,判断力绝不可能处于最佳状态。要掌握洽谈主导权,同样必须周密计算自己身体适应时滞的规律。 如果时滞适应对我不利,也可以把地点移到对我有利的第三国,或者分几批派遣人员。 这不仅是国家或大公司的事,为个人乐趣或工作而进行的旅行也一样。时间非常紧迫时,其实并非好办法,但也有冒着副作用服药的方法。 最想强调的是,连时滞适应这样的问题,也需要合理、务实的科学思考。再加上人体的神秘……。
1995-10-20 | 安明玉(차병원 건강검진센터소장)
医窗专栏 时滞适应
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






