1995-10-20 | 閔炳昊 鄭相凡

“今冬寒冷”1万亿市场已升温

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

早晚的凉意已在预告冬天的到来。百货店和电子商城已开始销售取暖用品。今年冬天,持续到去年的异常暖冬现象将消失,预计将出现三寒四温特征明显的典型寒冬天气,因此今年的取暖器材市场有望久违地恢复活力。LG电子、三星电子、大宇电子等家电企业与蟋蟀锅炉、庆东锅炉等取暖设备企业,从本月初起大举推出锅炉、暖风扇、热风取暖机等今年新产品,吸引着为冬天做准备的消费者。 业界今年新推出的产品,在安全性、健康、节能取暖等去年之前强调的功能之外,还强调新功能与时尚感,有望拓宽消费者的选择范围。 尤其在锅炉方面,内部零件采用纯铜制造、大幅延长使用寿命的产品,以及汗蒸房专用、农渔村专用等符合不同用途的专业产品纷纷亮相,引人注目。此外,作为代表性辅助取暖器材的暖风扇按机型引入多样颜色,突出时尚感,使消费者能够选择与家具或家居氛围相配的产品。 业界推算今年取暖器材市场规模共为1万亿韩元。其中作为主取暖设备的燃气锅炉预计形成6000亿韩元的大市场,暖风扇、热风机、燃气取暖炉、电取暖炉等辅助取暖器材预计达到4000亿韩元。但业界认为,各品类之间起伏将较大。 今年以来受建筑景气低迷等影响,锅炉、家用辅助取暖器材预计陷入停滞,而商用产品预计延续去年态势,保持10%~20%的稳步增长。 下面将今年取暖器材市场分为主取暖设备锅炉,以及暖风扇、热风取暖机等辅助取暖设备来分别考察。 ◇锅炉 今年以来,国内锅炉市场受建设景气低迷影响,难免原地踏步。因此各锅炉厂商接连推出具备尖端功能的多种新产品,同时大幅强化售后服务体系,纷纷竭力争取客户。 然而与业界的处境不同,对消费者而言,这也是一个享受比以往大为强化的服务优惠、并挑选到合乎自身喜好的锅炉的机会。 去年燃气锅炉销量共计59万6000台,比1993年的56万台仅增长6.4%。燃气锅炉市场在1993年之前一直保持同比销量增长20%以上的陡峭增势。 燃油锅炉方面市场条件更差。1992年销量125万台,1993年为120万台,去年仅为115万台,市场规模已连续两年小幅缩减。今年预计规模较去年略减,为110万台。 因此锅炉业界正为扩大需求而苦心筹划自救之策。各企业动用扩大生产品类、开发差别化功能产品、推出高价产品、强化售前售后服务、开拓海外市场等一切可能手段来吸引消费者。此外,通过进军环境、建设、汽车零部件等新业务实现收益来源多元化的努力也十分活跃。 不过对一般消费者而言,也可以判断,正当企业间销售竞争激烈的当下,才是购买锅炉的最佳时机。 蟋蟀锅炉按零部件设定耐用年限并提供免费维修,庆东锅炉引入了事前检查服务体系。包括大宇电子、林内韩国、庆东锅炉在内的多数企业都实施24小时服务。 在锅炉正式投入运行的当下,各锅炉企业将截至明年2~3月定为冬季特别服务期,运营夜间应急小组、建设自动应答受理体系、引入值班制度,一派忙碌景象。 林内韩国与乐天机工两家企业最近获得工业振兴厅颁给售后服务优秀企业的AS标志认证,围绕质量经营体系国际标准化组织(ISO)认证的争夺也十分激烈。 跳出狭小内需市场、把目光转向海外市场的企业也在增多。 罗宝特锅炉1993年在中国天津建厂销售燃气及燃油锅炉,庆东锅炉也在1993年于延边设立锅炉工厂之后,上月在北京竣工了年产3000台规模的锅炉工厂,加快进军中国市场。 蟋蟀锅炉今年也新设海外事业本部,为进军世界市场做起正式准备。 ◇辅助取暖器具 辅助取暖器具由暖风扇和热风机主导。此外,近来便于移动的柜式取暖器正成为新的主力商品。 辅助取暖器材今年的国内需求较去年小幅增加,约为4000亿韩元规模。为抢占该市场,最近LG电子、Samsung Electronics、大宇电子等三家家电企业与林内韩国、泛洋冷房、京元世纪等取暖器材专业企业展开激烈销售战。 业界今年推出的辅助取暖器材,其特点是在以安全性为基础、追求舒适性与便利性这一延续至去年的趋势之外,今年引入了时尚感,格外引人注目。 各企业推出4~8种多样产品的暖风扇与热风机,与去年以黑色或白色产品为主流不同,今年引入了褐色、银色等多样色彩和富有现代感的时尚设计,吸引消费者。 与此同时,为提升舒适性,除空气净化、除尘功能、加湿功能之外,追加了低噪音、除味等新功能的产品成为主流。 LG电子今年顺应崇尚健康的消费者需求,着力改善除味性能,开发出四重除味系统和韩国型燃烧器,大举推出革新性地降低异味及有害气体的产品。 LG今年新推出石油暖风扇3个机型、热风取暖机3个机型等按面积划分的11个机型。LG制定了今冬包括暖风扇7万台在内共销售16万台的目标。 Samsung Electronics新推出暖风扇7个机型、热风取暖机4个机型、电取暖器8个机型,共19个机型。三星集团尤其为各机型采用褐色与黑色两种颜色,拓宽了消费者的选择范围。 暖风扇除快速点火功能外,还具备室内温度高于期望温度3度以上即自动熄火的节能取暖功能、自动调节到人体感觉最舒适温度的混沌功能等多样功能。 此外,热风取暖机采用生物陶瓷加热器实现健康取暖,并采用可消除油味的旋转燃烧系统。 大宇电子今年同样在电脑控制燃气锅炉之外,推出暖风扇8个机型、热风取暖机4个机型、燃气取暖器2个机型,以及电取暖炉、加湿器、电热毯等多种新产品,正式展开销售。大宇尤其从今年起进入便于移动的柜式取暖器业务,推出了2个欧洲型机型。 大宇开发的暖风扇具备加热式加湿器、臭氧发生装置、电气集尘式空气净化器和自动温度调节功能;以商用为主力的热风取暖机则具备基于尖端传感器的自动室内温度调节装置、自动火力调节装置等尖端功能。◇今年取暖器材市场受建筑景气低迷等影响,预计将停留在往年水平,但由于业界销售战激烈,预计将成为购买产品的绝佳时机。图为百货店内陈列的各种取暖器材新产品。