1995-10-20 | 李世正

“明知借名仍作实名确认…违规”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

就民主党议员朴启东19日在国会对政府质询中披露的卢泰愚前总统秘密资金借名账户事件,法律专家指出,按现行紧急命令,财政经济院有义务对借名账户进行调查。 新韩银行贷款支援部长李祐根(93年2月时任西小门支行行长)承认,在金融实名制实施之前的93年2月,经河范寿之子钟旭的谅解,开设了名为“乌一洋行(河范寿)”的借名账户。 新韩银行随后在金融实名制实施之后以借名状态进行了实名确认,并在17日还发行了余额查询书。 但河范寿称,最近才得知有以自己名义开设的存款账户。 因此,精通金融实名制的律师指出,新韩银行犯下了明显的违反金融实名制行为,财政经济院对此有调查义务。 财政经济院主张:“按现行紧急命令,仅凭属于借名账户这一事实,财政经济院或韩国国税厅没有展开调查的依据。” 对此,律师们的解释是,并非因为属于借名账户这一事实,而是就新韩银行明知属于借名账户却进行实名确认、甚至发行余额查询书这一部分,应调查金融机构是否违反实名制。特别是,鉴于名义人主张该存款并非自己的,财政经济院有义务调查实名确认等金融交易是如何进行的。 只是也有人指出,由于保密条款,财政经济院不能公开调查内容,但财政经济院应调查是否违反实名制,一旦查出违规嫌疑,就应采取向检察机关举报等措施。 此外,就议员朴启东主张新韩银行在实名制实施后未经名义人河范寿同意,擅自将93年2月当时名为“乌一洋行(河范寿)”的账户改为“乌一洋行(株)”一事,也有人指出财政经济院有义务调查这部分是否违反实名制。