1995-10-18 | 鄭奭和 <美시세로스틸 사장>

特别投稿 新钢铁大王艾弗森的启示

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

1950至60年代美国钢铁业席卷全球之时,业内有一条不成文的规矩:要成为钢铁协会(AISI)的主要会员,必须具备三个条件。 第一,须拥有几座豪华高尔夫球场;第二,须拥有公司专用喷气式飞机;第三,须在美国主要城市拥有自己的高层建筑。 扭转萧条的钢铁业革命家 以汽车之城底特律为中心、连接匹兹堡与芝加哥的所谓"锈带"要冲,一座座巨大的炼钢厂拔地而起,夸耀着天下无敌的经济实力。那时日本钢铁企业刻苦研究开发,引进并建设能够经济地生产优质钢材的新设备,开始蚕食美国市场。仅仅数年之内,那庞大的美国钢铁业便垮塌了,曾夸耀一时荣光的工厂纷纷关门、化为废墟,所谓"钢铁的墓地"四处出现,被卷入无法收拾的漩涡之中。 那个时候,钢铁业界出现了一位如彗星般崛起的革命家,他就是肯·艾弗森。他原本从事与钢铁业无关的原子能领域事业,因不如意而无偿接手了一家小小的桁架制造厂,从此涉足钢铁业,并以此为契机,凭借新设备、独特的经营方式和低廉的价格发展壮大,直至席卷全美市场。如今已成长为美国三大钢铁公司之一。 肯·艾弗森的成功,除上述三点之外还有另一个重要原因:他所有的工厂全部使用废钢。在此之前,处理遍布全美的废钢是个大问题,而他在印第安纳州的玉米地中间建起能充分利用这些废钢的最新生产设备,取得了耀眼的发展。如今在纽约经济界,他被评价为成长最快、创造最多利润分红的企业。当然也位列《财富》500强之内。 肯·艾弗森的经营方式也颇为独特。包括事务、经营、生产各岗位在内,一人一小时生产1吨,他夸耀这是世界性的记录。美国东南部宁静的中型城市夏洛特周边既没有工厂,田地和牧场更是难寻。那是一个走到哪里都让人联想到树木茂密的原始林的地方,肯·艾弗森的纽柯总部就设在那里。前面提到的桁架工厂就在此地,因此收购后事业兴旺时便迁到了这里。 在南美推进原料生产设施 虽说是《财富》500强企业的总部,却只是在一栋小小的五层楼里租了几间房,员工全部加起来也只有23人。据说原本18人实在应付不了日益增多的业务,才增加到这个数。 前面提到的主要钢铁公司应具备的条件,他一个也不具备,专用喷气机就别提了,连一辆公司用汽车都没有。创业时就在职的接待秘书贝西·利伯曼至今仍一如往昔坐在门前接电话,若有人找会长,便立刻转接,由会长亲自接听。公司内无论何种职位、何种建议事项,经过四个管理层级即可直接传达到会长,这种简易经营体制的事实,纽约经济界更为清楚。他断言比世界上任何钢铁公司都有竞争力,据说总产量的十分之一出口国外。 他把既有大企业美国钢铁公司和伯利恒钢铁认为没有经济效益而放弃的品种一个个开发出来并成功生产。螺栓与螺母、轴承、钢丝、研磨球、板桩,柱用14英寸宽翼缘以及48英寸以上的大宽翼缘等,可以说垄断了美国市场。 纽柯公司的生产人员全体都不加入劳动组合,工资也随生产业绩每月变动。目光炯炯、面容英俊、口才出众的肯·艾弗森,堪称安德鲁·卡内基之后美国造就的最杰出钢铁企业家,是一位可被称为"钢铁大王二世"的白手起家式人物。然而即便是他,也潜藏着难以逾越的障碍。 "韩国的卡内基"在哪里 第一,他以完全依赖废钢的小型钢厂取得成功,但废钢价格暴涨、品质下降带来困难。尤其这一问题与韩国钢铁业面临的问题相同。对于日益苛刻的客户技术规格,用回收三次以上的废钢无法满足,只能逐渐生产附加价值低的劣质品。其结果是明确的。作为突破口,艾弗森正在设计位于南美特立尼达岛的钢铁原料生产设施,并欢迎韩国企业参与。 希望我们也能早日实现南北统一,有朝一日利用北方优质的铁矿石。此外,浦项制铁在巴西建设中的球团厂,我认为是极为明智的决断。同时,这也应成为只依赖废钢的我国钢铁企业的良好教训。 第二是既有企业和工会的反弹。起初既有大型钢铁公司把艾弗森看作业余从业者,认为他撑不了多久,可他却越做越大,如今已成为美国三大钢铁之一紧追其后,不能不让人神经紧张。既有大型企业正联合钢铁工会,磨刀霍霍要把艾弗森打上"以廉价废钢为原料、支付低廉工资、只生产廉价品质的劣质企业"的烙印。即便如此,艾弗森的股价持续上涨也是无法掩盖的事实。 要成为继卡内基之后真正的钢铁大王,就必须克服这些障碍。而我坚信他终将克服。 我很好奇,韩国的钢铁大王卡内基现在在哪里。