1995-10-18 | 梁正祿

“扶持中小企业”众口一词

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

民自党与国民会议17日的国会代表演说,因在明年大选前提出了两党基本立场而备受关注,但在5·18问题等方面暴露出巨大视角差异,预示将有波澜。 以和合论为基础、竭力挽回背离民心的民自党代表金润焕的演说,瞄准中产阶层与追求稳定势力,强调经济发展与民主化势力的集结;而花费大量时间凸显金泳三政府施政失误、提升执政党形象的国民会议副总裁郑大哲,则标举代表中产阶层与平民的中道政党,强调将发挥统一运动势力的中枢作用。 不过,与政治议题不同,在经济问题上两者对现状的认识相对一致,但解决方案的视角差异依然存在。 金代表宣示将以支援中小企业为最大重点,通过放宽管制与减轻税负,支持中小企业和多数国民中产阶层化;而郑副总裁则在批评经济两极化现象后强调,应引进先进财政支出结构,通过扩充社会间接资本及改善收入分配结构,确立使中产阶层与平民生活稳定的经济政策。 此外,金代表提出确立能积极应对WTO体制的经济政策,将物价上涨率维持在5%水平,落实对教育投入GNP5%的投资计划,并研究推进第二阶段农渔村结构调整事业等。郑副总裁则主张确立WTO时代的农政体制,通过利率下行稳定实现金融市场稳定以及韩国银行的独立等。 在中小企业支援方案上,金代表毫不掩饰对中小企业支援的重视,表示将通过放宽管制及减轻中小企业与中产阶层税负,使构成经济根基的中小企业具备国际竞争力。相反,郑副总裁坚持认为,应确立培育中小企业的经济正义,通过放宽管制、实现公平课税、开发新税源等充分确保税收,在培育中小企业之后经济发展才有可能。 金代表就秋谷收购表明立场,将使收购规模超过去年。 特别是在5·18问题上,两党视角差异过大,预计今后仍将长期引发争论。民自党金代表的立场是,第13届国会和检察机关已经查明,应遵从韩国宪法法院的决定;而国民会议郑副总裁则表示,为查明真相和恢复名誉,应制定特别法并引入特别检察官制度,进行公正审判,此后才谈得上是否宽恕。 在世代交替与地域感情问题上,金代表强调清算三金,而郑副总裁则主张不可进行人为或针对性的世代交替;民自党提出通过清算地域主义政治实现地区均衡开发,国民会议则强调PK(釜山庆南)霸权主义才是地域感情的根源,预示将有一番争论。 对北问题的基本认识两党相同,但金代表立场是应在国民支持与参与基础上实现和平统一,对北支援问题必须以北方公开请求支援为前提,并确保国民共识;郑副总裁则强调不得将对北政策滥用于国内政治,统一讨论与对北政策不应由政府独占。 此外,在政策路线主调上,民自党标举自身为追求稳定势力与推进民主化势力的结合体,国民会议则强调自身是代表平民的民主化势力中枢。 另外,作为今后政治课题,民自党提出通过清算三金时代实现国民整合,国民会议则分别提出通过水平政权交替实现政治改革与势力交替等。 ◇郑大哲,国民会议副总裁 ◇金润焕,民自党代表委员 ◇代表演说争点比较