1995-10-17 | 任雄宰

“免费赠送北方故乡泥土”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“免费赠送北方故乡的泥土。” 孝园物产(代表金英一)计划于11月初运入从朝鲜9个道采集的300桶泥土,分发给申请者,令离乡人士心潮澎湃。孝园通过日本西海贸易与朝鲜的朝鲜观光贸易公司签订了输入合约,并于9月初获得统一院批准。 该公司计划将北方的泥土以25公斤为单位包装,分发给1.2万人,用作花盆用土或离散家属墓地的封土,输入费用为每吨50美元。孝园一位相关人士称,看到今年1月从朝鲜运入的建筑材料用砂被离乡人士偷偷各取1至2公斤的媒体报道后,构想了这一项目。 孝园物产计划通过该活动提高同样从朝鲜运入的松花粉(保健食品)的促销效果,首批货物已在中秋节前运入。 公司方面介绍称:“由于已获统一院批准输入5000吨,将综合考虑本次活动反响和南北关系等,计划再分两次运入朝鲜泥土。” 北方土地的泥土原计划于本月底运入,但因朝鲜水灾推迟至11月初。咸镜道和江原道地区的泥土将分别从元山、清津港出发,黄海道和平安道地区的泥土从南浦港出发,运抵仁川港。电话(02)563—3871~2