1995-10-17 | 金榮基

今日经济术语 金融衍生品

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Derivatives。为分散金融投资损失,以利率、汇率、股价等为对象开发的产品。大致分为远期(forwards)、期货(futures)、期权(options)、掉期(swaps)等,交易类型多达1300余种。 今年3月成为英国巴林银行破产直接动因的衍生产品,不仅不在会计账簿上体现,而且无需现金即可交易,被金融机构用作规避风险(对冲)手段。 然而近来衍生产品在发达国家金融机构之间转为投机用途,发达国家政府与经济学界正为如何对其进行监管而苦恼。 上月末给日本大和银行造成11亿美元损失的井口俊英一案,也被指出原因在于纽约分行错误的衍生产品操作。