1995-10-17 | 韓奇錫

“成为创造建筑文化的中枢”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

由首尔经济新闻与建设交通部、大韩建筑师协会共同主办的“95韩国建筑文化大奖”颁奖典礼16日下午在首尔钟路区新门路2街首尔市立美术馆首尔600年纪念馆举行。 当天的颁奖典礼上,建设交通部长官吴明、首尔经济新闻社长金永烈、大韩建筑师协会会长金圭泰等主办机构负责人,大韩建设协会会长郑珠永、韩国住宅协会副会长徐柄基等赞助机构负责人,大韩建筑学会会长李明浩、韩国建筑家协会会长尹承重等建筑界人士以及获奖者家属等400余人参加,场面盛大。 颁奖典礼上,建设交通部长官吴明在致辞中表示“韩国建筑文化大奖在弘扬我国固有建筑文化、继承发展文化遗产方面发挥着中枢作用”,并嘱托“以此创造在民族史上闪耀的新建筑文化”。 随后进行颁奖的吴长官向大奖作品浦项制铁中心的间·三综合建筑师事务所代表池淳、POS—A·C综合建筑师事务所代表沈仁辅(以上为设计者)、东亚建设社长柳成镛(施工者)、浦项制铁常务李明燮(业主)分别颁发了大奖奖杯和用于建筑物张贴的铜牌。★相关报道见31版 此外,对被选为本奖的双龙投资证券办公楼、三星国际经营研究所、洪川休息站潘帕斯、盆唐车医院等4件作品,由建筑师协会会长金氏颁奖,向设计者、业主、施工者分别颁发本奖奖杯;首尔经济新闻社长金氏则为土月大东同心城、三成洞现代别墅、水原鲜京图书馆等3件优秀奖作品颁奖。 另一方面,规划建筑物部门的社会人士及学生最优秀作品也分别获颁奖牌和奖金,功劳奖由大韩建筑学会获得。获奖作品将在首尔市立美术馆首尔600年纪念馆展出至23日。 ◇荣获大奖的获奖者们 在“95韩国建筑文化大奖”颁奖典礼上,荣获大奖的获奖者们捧着花束和奖杯合影。照片左起为浦项制铁常务李明燮、东亚建设社长柳成镛、建设交通部长官吴明、间·三建筑代表池淳、POS-A·C代表沈仁辅。【金东昊】