1995-10-16 | 李康逢

百货店秋季大减价形势良好

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

百货行业秋季定期打折促销的营业收入录得30%以上的高增长率,开局即呈现大幅向好态势。 由此预计,今年以来因三丰惨案、闰月影响而持续低迷的销售将在一定程度上得以恢复。 据相关业界15日消息,13日至15日为期3天实施的乐天集团、新世界集团、现代、美都波等大型百货店今年秋季打折促销的营业收入,较去年秋季促销呈现30%以上的高速增长。 乐天百货总店、蚕室店、世界店、永登浦店、清凉里店等5家门店3天的营业收入为736亿韩元,比去年的536亿韩元增长30.7%。 新世界集团除近期开业的光州店外,总店、永登浦店、弥阿店、天湖店、东方店等5家门店3天营业收入为275亿韩元,比206亿韩元增长33.5%。 现代百货集团总店、贸易中心店、富平店等3家门店3天营业收入为226亿韩元,比去年的171亿韩元增长32.2%。 美都波百货上溪店、清凉里店等2家门店3天营业收入为134亿韩元,比去年增长35.4%。 去年秋季促销期间,各百货店营业收入同比增长率仅为10%~20%。 分析认为,本次打折促销营业收入大幅增长,是因为今年以来受三丰惨案影响,夏季打折促销由原先的10天大幅缩减至5天,加之受闰月影响中秋促销十分低迷,导致顾客延后集中涌入。 今年真正的秋意来得较晚,且近期持续出现异常低温现象,秋季商品需求大幅增加。 与此同时,中秋期间售出的商品券持有者大举光顾百货店,也成为营业收入增长的因素。 乐天百货相关人士预测:“随着商品券顾客大举涌入,中秋期间售出的250亿韩元商品券中,预计约有70%即180亿韩元将被回收。”