1995-10-16 | 金尙錫

短期海外借款条件恶化

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据显示,国内银行在国际金融市场筹措的中长期资金借款条件正在好转,而1年以内短期资金的借款条件则在恶化。 据金融界15日消息,在中长期资金借款方面,产业银行今年3月发行4年期日元计价欧洲中期债券80亿韩元时,发行利率为3.85%,而7月发行7年4个月期的同类债券时利率为3.00%,筹资成本大幅下降。而且考虑到国际金融市场上通常期限较长的债券发行利率更高这一点,可见发行条件大幅好转。 商业银行方面,朝兴银行今年5月发行欧洲中期债券时,发行利率为伦敦银行间同业拆借利率(LIBOR)加0.3个百分点,7月则为LIBOR加0.25个百分点,发行条件有所好转。 分析认为,这一方面是因为国际利率整体下行,但更主要的原因是今年5月国际信用评级机构标准普尔(S&P)将产业银行的信用评级从A+上调一档至AA-,使我国在国际金融市场上的整体信誉度提高。 相反,期限不足1年的短期借款利率反而在上升。截至今年7月,短期借款利率还是在基准利率LIBOR之上加一定利差的水平,但最近则将基准利率本身定得比LIBOR高0.15~0.20个百分点。 这是因为国内银行主要的海外短期资金借入方是日资银行,而在日本金融机构破产及大和银行事件之后,日资银行的国际信誉度大幅下降,从日资银行借款的利率因此上升。 据此,国内银行显现出将推进海外短期资金借款渠道多元化的动向。