世界级畅销书作家西德尼·谢尔登的新作《昼与夜》由吴浩根翻译,在英林红衣主教出版社出版。 该书在美国首印一次就达100万册,在韩国出版仅5天便三次印刷,谢尔登的人气丝毫未减。 谢尔登的小说始终以上流社会与犯罪集团的贪欲和冲突,以及精力无穷者们展开的华丽爱情故事为主。新作《昼与夜》也不例外,书中展开了看来都令人毛骨悚然的杀人游戏,而且是在家庭关系的框架内展开。 作品真切地展现出家庭成员之间的矛盾有时会变质为何等暴力的样貌。 该作品揭露美国上流社会的支配性意识形态——拜金主义,同时显露人内心隐藏的犯罪性虚像,运用推理手法提高紧张感,并极具刺激性地描写真实与虚假的分裂。 出场人物是世界级富豪哈里·斯坦福一家。贪欲的化身、一切悲剧之源的父亲斯坦福;长子、成功的法官却有同性恋这一异常性取向的泰勒;运动天赋出色却吸毒成瘾的次子伍迪;靠一己之力成为世界级设计师的小女儿坎德尔;以及斯坦福的私生女茱莉亚——他们构成了杀父这一凶恶阴谋的中心与周边的主人公。 哈里·斯坦福在欧洲旅行途中被身份不明的男子跟踪,他巧妙地甩掉对方后登上豪华游艇,在地中海漂泊之际遭遇意外事故溺水而亡。问题在于他留下了超过50亿美元的遗产。小说先展示溺水事件,随后一层层揭开斯坦福家族的悲剧。 斯坦福在已有三个子女的情况下与年轻保姆发生关系并生下女儿茱莉亚,其夫人无法承受冲击而自杀,父亲与子女之间长达数十年的矛盾由此开始。 遗产继承过程中出现的假茱莉亚与真茱莉亚。斯坦福遗体的失踪事件。在巨额遗产面前失去理智而亢奋的三个子女。隐藏在他们每个人身上难以言说的犯罪事件相互交织,小说以急促的节奏推进至杀父这一巨大悲剧的中心。 如此,谢尔登的新作《昼与夜》以悬疑手法极具冲击性地描写了隐藏在美国上流社会中的家族矛盾。 除因被生父抛弃而未失去平民风貌与心性的茱莉亚之外,斯坦福家三个子女各自经营的家庭生活都严重走向崩坏,谢尔登对此过程作了近乎残忍的惨烈而细致的描写,最终通过这部小说警示美国式价值观正从上层开始崩溃。 不过,相较于故事高手谢尔登此前的声誉,这部小说的故事紧张度确实给人略显松散之感。因为核心阴谋从一开始就轻易暴露,束缚各出场人物的种种事件以并列方式展开,彼此缺乏相互牵引的力量。
1995-10-14 | 李勇雄
书 昼与夜
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






