1995-10-14 | 서울경제

社论 先掌握核心竞争力

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

近来我国企业在业务重构方面的努力日趋活跃。企业正逐步摆脱一直充当增长火车头的以制造业为主的业务结构,力图转向21世纪型业务结构。这与其说是单纯从业务多元化角度尝试开展新业务,不如说是要在未来经营环境中保持竞争力并生存下去的意志体现。 即便不刻意借用美国著名管理顾问汤姆·彼得斯的话,也可预见21世纪经营的主导权将由以信息和技术为基础、引领软产业的企业掌握。作为21世纪型产业而备受关注的领域包括信息通信、生命工程、航空航天、新材料、电子工学、环境产业等。最终,以科学技术为基础的知识产业有望成为21世纪财富的源泉。由此看来,我国企业业务重构的方向也应更多聚焦于软性领域。 业务重构努力活跃 综合近期国内主要企业的战略或愿景可以发现,它们均捕捉到这种环境变化,并设定了准备新进入的新业务。也就是说,它们纷纷表露出要在生命工程、新材料、信息通信、物流、电子工学等业务上进行新投资的抱负。然而,看这些战略报告书时令人担忧的是,几乎所有大企业都在考虑进入相似类型的新业务领域。即由于对未来环境的预期相似,各自的战略方向与其他企业并无太大差别,提出的是雷同的业务重构战略。如果我国30大企业照现在构筑的未来业务战略推进,10年后将导致对当今被视为有前景产业的领域出现巨额重复投资。 那么,为何我国企业的业务重构战略变得大同小异?企业提出如此缺乏差异性的未来愿景与战略,原因在于各企业在制定经营战略过程中,未能准确把握自身核心能力,便急于只考虑环境要素。也就是说,这是在未能充分分析企业迄今经营过程中内部不知不觉积累的知识、技术、能力为何的情况下,仅把外部环境因素纳入战略规划的结果。 选择相似 恐重复投资 因此,如今首先应更深入地分析企业内部,把握自身的核心能力,即他人难以模仿的自身擅长之处,以及今后仍能做好的事项。只有在导出这种差异化的核心能力之后,才能决定未来有前景的产业中哪个领域是自己最能做好的领域。 需要差异化的战略愿景 善用核心能力而成功实现业务多元化的代表性例子,有日本的本田和佳能、美国的菲利普·莫里斯。日本本田凭借在制造马达方面拥有优于任何人的技术,成功多元化到从摩托车到冰箱、汽车等一切装有马达的产品。佳能也凭借与镜头相关的核心能力,成功多元化到以镜头为主要部件的产品(照相机、复印机、光学仪器等)。美国菲利普·莫里斯也认识到其核心能力是在最终消费者嗜好品销售方面无人能及的营销能力,从香烟起步进入啤酒、点心等业务并取得巨大成功。 不仅在国外,在我国也能看到许多通过核心能力取得业务成功的案例。三星集团凭借彻底的品质及人力管理能力在电子领域崭露头角,现代则以重厚长大型制造能力在重工业领域高奏凯歌。从这种核心能力的角度看,三星集团进军汽车产业、现代推进钢铁厂建设,都可判断为相当有合理性的决定。 看近来我国企业宣布的新投资领域,可谓不分彼此地一齐涌入信息通信业务。未来业务重构方向也十分相似。这就如同认为到2002年足球将成为热门比赛项目,于是拳击手、游泳选手、篮球选手不分彼此都要去踢足球一样。我国企业也应冷静把握自身核心能力是什么,重新审视既有的盲目业务重构战略。