1995-10-13 | 李軫周<생산기술연구원 원장>

周五论坛 科学技术与人类的未来

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

当汽车这一文明利器在一百多年前首次出现时,当时的人们甚至无法想象汽车会成为今天公害的主犯。如今世界各大城市不仅因汽车获得交通便利,也饱受交通拥堵之苦。汽车还成为大气污染、噪音公害的主要源头。由此可见,技术的发展会在长期带来完全未曾预料的连锁效应。 计算机技术近来的发展与应用,正从根本上动摇企业的业务领域与结构。而且计算机技术与通信技术的结合,已由电算化层面发展到电子化层面,不仅改变企业形态与个人生活,还在政治、社会、文化领域引发巨大变化。如今能够自信地描绘21世纪面貌的专家已寥寥无几。 技术长期评价(Technology Assessment)旨在推定和预测科学技术发展的二次连锁效应,并据此准备应对之策。科学技术发展首先在技术层面和经济层面为人类作出贡献。但从长期看,科学技术的发展会在政治、社会、文化方面带来二次连锁效应。在许多情况下,这种二次连锁效应因人类利己的属性而表现为负面。地球变暖、臭氧层破坏等人类共同的公害,是我们所有人以短期、利己的方式利用科学技术发展成果所导致的自作自受。科学技术原本被认为是中立的,但正因为作为科学技术知识使用者的人类具有利己性,认为科学技术终将把人类引向毁灭的悲观论才因此盛行。 近来的赤潮现象被分析为技术文明弊害因集体利己主义而显现的代表性事例。在洛东江沿岸兴建工厂和畜舍,那里排出的废水污染水质,为阻止污染而修建净化设施,净化设施设计失误导致富营养化废弃物直接排出,适应这些废弃物和温度条件的形成赤潮的浮游生物繁殖,进而使养殖渔场的鱼类成片死亡,这一恶性循环最终表现为生态系统的破坏。 虽说科学技术发展是中立的,但其方向设定以及连锁效应的预防,取决于科技人员、政策制定者和普通民众。阻止臭氧层破坏,取决于我们即使成本更高也去更换冰箱制冷剂、少用喷雾器;阻止城市公害,取决于我们经常使用公共交通工具、像国外那样多骑自行车。 如今应正视科学技术的发展不再只给我们带来益处这一点,是我们所有人共同致力于科学技术善用的时候了。为此,关于科学技术发展与弊害的教育内容必须有划时代的改变。具体而言,大学的通识课程以及高中的教育内容,应更彻底地体现关于科学技术发展与人类未来的教育。