1995-10-13 | 李宜春

“繁荣”钢铁行情现阴云

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

过去数年一直景气高涨的钢铁行业,近来以不锈钢板及热轧卷价格下跌为信号,显现出进入萧条局面的迹象,令钢铁业界高度紧张。 据12日韩国钢铁协会及相关业界消息,被视为钢铁景气好坏“标尺”的不锈钢板对华出口价格在第四季度每吨下跌200至300美元,冷轧钢板原料热轧钢板(热轧卷)的内销及进口价格也分别下跌5%和2.5%至5%。不锈钢板内销价(每吨215万韩元)此前受供应不足等影响,到第三季度代理店销售利润率最高达每吨20%,进入第四季度后已降至低于正常水平(8%至10%)的5%,流通业界的盈利状况急剧恶化。 浦项制铁一位人士就此表示,“受汽车、电子、造船等行业景气推动,钢铁业自1991年起迎来了罕见的5年长期景气,但以近来不锈钢景气萎缩等为契机,正在进入下行局面”,并预测“经过明年,到1997年将迎来真正的萧条”。 不锈钢板景气萎缩的原因在于,建筑业景气萧条、企业设备投资放缓、餐具业界竞争力下降导致中国和东南亚市场失守等因素叠加。以台湾为例,烨联公司近期新增年产40万吨设备后,竞争对手唐荣公司为防守中国等既有市场,将每吨价格从第二季度的3000至3100美元连续下调至第三季度、第四季度的2600美元和2500美元,加之中国强化通关手续,对华出口受到打击。三美特殊钢、浦项制铁等不锈钢业界表示,由于价格转弱,东南亚国家采购方推迟或回避进口,各公司正在努力把出口市场向欧盟、美国、日本等多元化并开发新需求。