1995-10-12 | 金鎭銅

周四晨间 恐成借名制

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有一个木匠。他总是站着干活。腿非常疼。他想,坐在椅子上干活就好了。于是做了一把四条腿的椅子。坐上去一试,椅子摇晃不稳。原来是腿的长度不一样。他把三条腿锯成和另外一条一样长。可还是摇晃。又锯了一条腿。照样摇晃。再锯第三条腿。就这样反复锯椅子腿。椅子最终变成了矮凳。木匠又站着干活了。 有一个园丁。他颇有名气,却对每天一模一样的修枝感到厌倦。他决定不只是修枝,而要做出一件活的作品。他想让人们大吃一惊。想做维纳斯像呢,还是做赫拉克勒斯像呢,想着想着,脑中浮现出妻子的模样。他每天用心修剪,照着妻子的样子修整。修好前面的枝条,又做好背面的形状。仍不满意。反复修枝整形。最后枝条全被剪掉,只剩下了树干。树枯死了。 有一个画家。一直只画猫的他,决心画一只威猛的老虎。画了躯干,加上腿,安上尾巴。可老虎的脸却不容易画好。改画了好几天才把画完成。然而看到这幅画的人都窃窃私语说不像老虎。画家坚称这是老虎,却没有一个人认它是老虎。此后他再也没有画过老虎。 本月4日,首尔地方法院就以他人名义存款的朴某起诉外汇银行的返还得利金诉讼作出判决:“外汇银行应将5000万韩元借名存款返还给实际出资人朴某。”法院在判决书中指出:“对金融机构的记名式存款,无论存款名义为何,也无论金融机构曾认定谁为存款人,都应将存款返还给实际存款人。”换言之,借名账户的所有权不属于出借名义的人,而属于真正的资金所有者。 对那些一边埋怨金融实名制、一边琢磨如何规避金融所得综合征税的人来说,这想必是一大喜讯。在此之上,财政经济院又给借名交易多发了一张免罪符。其法律解释认为,实名指的不是资金的实际所有人,而是携款到银行开户存钱的人,因此借名交易本身并不违法。据此,即便查出是借名账户,只要资金所有者或出借名义者没有逃税或违法行为,就无法予以处罚。 此前被实名制吓得不轻的有钱人,大可松一口气了。 那么,连紧急命令都动用、令世人大吃一惊的实名制究竟算什么呢?被称为实名制收尾之作的金融所得综合征税,前景又将如何? 实名制早已失去了本来面目。这些年来反复“动手术”,东碰一下、西撕一块,最终成了一件百衲衣。再加上法院的判决和财政经济院的“好意”,如今还患上了无力症。这与木匠的矮凳、园丁虚妄的杰作、画家的猫画,并无二致。 金融所得综合征税的实效也不难预料。借名账户不能处罚,就意味着不违法;不违法,等于说就是合法,这相当于为借名交易造了一套完美的保护装置。规避金融综合征税的通道,被合法地打开了。 有钱人最怕的是名字曝光。如今借用他人名义,出资人不会暴露,又不必担心钱被卷走,有了这样的保障,谁还会不借名呢?比如拥有100亿韩元的人,只要借用24个人的名义,就能从综合征税对象中脱身。 据说名义买卖实际上已相当盛行。也就是说,巨额存款人通过借名中介支付手续费借用名义的情形正在增多。需要揽存的金融机构,面对询问如何逃出综合征税的存款人也无法置之不理,只能帮着操办借名。照这样下去,实名制恐将变成借名制。 <主笔>