1995-10-11 | 尹能善(미래사회硏 회장)

财界回顾<2488> 经济团体人生40年<3>

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

————题字:权昌伦 在1950年6·25战争爆发前的5·30选举中,左右翼政客激烈碰撞,但所谓赵素昂等中立人士当选者众多,朝野对撞看来不可避免。1952年4月麦克阿瑟将军被解职,给我们带来巨大冲击;7月停战会谈开始,战局日趋紧张。 6月20日,在野党赵炳玉博士、金昌淑翁等人主导,现任副总统李始荣也参加,在光复洞街的国际俱乐部举行了反政府集会。活动前一天向国内外记者散发了大量传单,气氛一触即发。然而当天下午3时半,突然有20多名身份不明的男子袭击会场,破坏器物,柳珍山、赵炳玉、徐相日、白南薰等多位人士受伤。政府却依据《学生示威预防法》拘留了27名相关人员,在舆论沸腾之下,最终一个月后以全体不起诉处分收场。 这里还有一件令人记忆深刻的事:该事件发生后不久,全用淳会头的司机金某失踪。后来得知,他是热烈的在野党支持者,深夜用商工会议所的油印机印制集会所用传单被发现而遭拘留。作为在近距离目睹政治风波现场的我们,惊讶不已,连司机都被卷入,还担心会不会留下什么后遗症。更何况全会头当时是韩民党的重要人物。在此事件之前的5月26日,曾用宪兵队巴士绑走40名国会议员,于7月4日促成了问题重重的拔萃改宪案在国会通过。在这种情形下,“光头党”之类政治暴力横行,政治季节持续,最终走向8月5日的第二届总统副总统选举。 随着李承晚总统与咸台永副总统的产生,政治显现稳定迹象,但10月29日国会提出政府不信任案,火种依然残留。不过李总统11月访问台湾,与蒋介石总统会谈;以承诺实现韩国停战而当选的美国新总统艾森豪威尔于12月2日秘密来到釜山。 1952年不仅在政治上,在经济上也是多事之年。据当时统计,全国避难民总数达700万人,临时首都釜山成为民族的汇集体,充满耳生的方言。 但釜山的人情十分厚道,甚至对首尔人格外照顾。笔者因此在水晶洞租住,正对面就是著名的庆南女高后门,每天都能看到活泼的女学生。 那年2月29日韩中航空协定签订,3月30日解放后中国(台湾)亲善使节团首次来访。商工会议所自然深度参与了这些事务。4月28日又签订了韩日通商财政海运协定,出现了所谓清算账户。5月20日联合国公布韩国财政长期计划,12月14日白-伍德会谈达成协议,签订韩美经济协定,战时经济的混乱局面在一定程度上得到收拾。然而恶性通胀超乎想象,避难生活的艰辛日益加剧。棚屋、失业人群、文化的饥渴,以及担心战局进退不定会不会被逼退的不安感,始终挥之不去。 ◇战争进行中的1952年,台湾经济使节团访韩,给经济界人士带来巨大力量。图为在釜山水营机场向来访的台湾使节团献花的儿童,是尹会长的长女。